What is the translation of " GET CAUGHT UP IN THINGS " in Czech?

• uvíznou
• se zaplést
• pohltit
• chytá
• zajebat se
• ve věci
• v něco
• ve věcech
• v things
• na něco

Examples of using Get caught up in things in English and their translations into Czech

Decent people can get caught up in things.
Slušní lidé se často do něčeho zamotají.

Danny just gets caught up in things, right?
Danny se do toho prostě jen přimotal, dobře?

There's things going on here you shouldn't get caught up in.
Dějí se tu věci do kterých se nechcete zaplést.

Not get caught up in revenge.
Ne se honit za pomstou.

Get caught up in this drug life.
Zaplést se do tohodle drogovýho života.

I don't wanna get caught up in it.
Nechci se do toho zamotat.

We… we get caught up in our fantasies.
Můžeme se chytit do našich představ.

We can't get caught up in this mess.
Nesmíme se do té šlamastyky zaplést.

Sometimes a scientist can get caught up in theories.
Někdy mohou vědci uváznout ve svých domněnkách.

What the hell did Mayfair get caught up in?
Co sakra Mayfair uvíznou v?

Got caught up in it.
Se k tomu připletl.

I got caught up in Utah.
Osobní důvody mě zdržely v Utahu.

Minors get caught up in drugs.
Nezletilí mají problém s drogami.

I get caught up in the moment.
Prostě mě to chytlo.

Don't let yourself get caught up in it.
Nesmíš se tím nechat pohltit.

You get caught up in the storm, son?
Chytla tě bouřka, synku?

Probably got caught up in it.
Asi je to chytlo.

Are you defined by all the things you want Or did you get caught up in the things that we are not?
Jsi definován těmi všemi věcmi, které chceš nebo jsi naletěl těm věcem, které nejsme?.

Got caught up in it.
Nechala jsem se tím pohltit.

I get caught up in my work.
Trochu jsem se zabral do práce.

Don't get caught up in his world.
Nezapleť se do jeho světa.

You get so caught up in things, Ms. Person, and you get this idea about what happened.
Tak se do toho zapletete, paní Personová, až máte pocit, že víte, co se stalo.

Don't get caught up in this drug life.
Nezapleť se do tohodle drogového světa.

Don't get caught up in his warped reality.
Nenech se vtáhnout do pokřivené reality.

Do they get caught up in machinery somehow?
Zasekávají se nějak do kombajnů?

You shouldn't get caught up in this shit.
V tomhle bys jet neměla.

I get so caught up in it sometimes.
Někdy se do toho tak pohroužím.

Sometimes I just get so caught up in my work that I forget things and.
Někdy se prostě zaberu do práce natolik, že zapomenu a.

I got caught up in it.
A já se do nich nechal chytit.

Getting caught up in it.
Nechat se tím chytit.