What is the translation of " GETS US " in Czech?

• nás dostane
• nám dá
• nás dostává
• nás nechápe
• nás dostanou
• nás dostalo
• nám dostane
• nám rozumí
• nás postrčí
• nás dotlačí

Examples of using Gets us in English and their translations into Czech

Frankie gets us!
Frankie nám rozumí!

Gets us an army. This.
Tohle nám dá armádu.

This kid gets us.
To dítě nás dostalo.

That gets us 43 matches.
To nám dá 43 shod.

He just really gets us.
Fakt nám rozumí.

That gets us to first.
Který nás postrčí ke SkyWalku.

This is what gets us off.
Tohle nás dostává do varu.

Gets us close to a lot of bad guys overseas.
Nás dostalo blízko ke spoustě zlých chlápků v zámoří.

The bank gets us Pam.
Banka nám dá Papiho.

Let's see what 20,000 dead gets us.
Uvidíme co nám dá 20,000 mrtvých.

The bank gets us Papi.
Banka nám dá Papiho.

Nobody in this town gets us.
Nikdo v tomhle městě nás nechápe.

Nobody gets us like he does.
Nikdo nás nechápe tak, jako on.

It is the denial of it that gets us into trouble.
To je odmítání toho, co nás dostane do problému.

Every clue gets us closer to the answer.
Každá nová stopa nás dostává blíže k odpovědi.

What if she has one more name that gets us bin Laden?
Co když zná další jméno, které nás dostane k bin Ládinovi?

That's what gets us inside the rink.
To nás dostalo ke kluzišti.

I'm willing to play any position that gets us the win.
Jsem ochoten hrát žádnou pozici, která nám dostane výhru.

Maybe that gets us to the Chief.
A možná nás dostanou k Chiefovi.

Gets us onto the city council, and then we can start to change things.
Nás dostanou do městské rady a pak můžeme začít měnit věci.

The doctor gets us Kirk.
Ten doktor nám dá Kirka.

Title IX gets us a locker room, a van, decent budget, same as the guys.
Článek IX nám dá šatnu, auto, slušný rozpočet, jako klukům.

And that's what gets us in trouble.
A to nás dostává do maléru.

One call gets us into any restaurant with a 6-month waiting list.
Jeden hovor nás dostane do restaurace s půl ročnim čekacim listem.

Three minutes gets us locked up.
Tři minuty nás dostanou do basy.

Who gets us through the door without being killed. What we need is someone.
Potřebujeme jen někoho, kdo nás dostane dveřma, aniž by nás zabil.

The stimulus that gets us the SkyWalk.
Který nás postrčí ke SkyWalku.

If we take out Savage, this immortal monster, can't you see what that gets us?
Vezmeme-li ven Savage, této nesmrtelné monstrum, Nemůže vidět, co to nám dostane?

That's what gets us to the planted glove.
To nás dostává k té nastrčené rukavici.

We will give her your name and hope that gets us a meeting with Saw.
Jsme ji dám své jméno a doufat,, které nám dostane setkání s pilou.