What is the translation of " GETTING CHANGED " in Czech?

• se převlékal
• se převlékala
• převléct

Examples of using Getting changed in English and their translations into Czech

I'm not getting changed.
Nebudu se převlékat.

Getting changed, then playing on video games!
Převlíknu se a pak budu hrát videohry!

I was just getting changed.
Jen jsem se převlékala.

Well, when we were down in that place in Cornwall, I sort of walked in when she was getting changed.
Tak nějak jsem vstoupil když se převlékala. No když jsme byli dole v Cornwallu.

I was getting changed.
Zrovna jsem se převlékal.

Can't you see a girl's getting changed?
Nevidíte, že se tu převlíkám?

I'm getting changed too.
I já se budu převlíkat.

Shouldn't you be getting changed?
Neměla by ses převlékat?

I was getting changed. Aye, sorry.
Musel jsem se jít převléct. Promiň.

I thought you were getting changed.
Myslel jsem, že jste se šel převléct.

And now this, getting changed in a public place, I hate it.
A teď tohle. Převlékat se na veřejnosti. To nenávidím.

I sort of walked in when she was getting changed.
Tak nějak jsem vstoupil když se převlékala.

So what you getting changed for?
Tak proč se převlíkáš?

I was getting changed for gym, and… some girls have small ones and some girls have big ones and some girls have.
Převlíkala jsem se na tělocvik a… některé holky je mají malé a některé zase velké a některé holky je mají.

I was just getting changed.
Zrovna jsem se převlékala.

I'm gonna search for how to say, Grab a swimsuit from the laundry and while I'm getting changed, Sorry, I had an accident, in Russian.
Vezmu plavky z prádelny, a zatímco se převléknu, budu hledat, jak se rusky řekne: Promiňte, měl jsem nehodu.

I was just getting changed.
Promiňte, právě jsem se převlékal.

Sorry. I was getting changed.
Promiň. Musel jsem se jít převléct.

Sorry. I was getting changed.
Musel jsem se jít převléct. Promiň.

I thought we were getting changed first.
Myslela jsem, že se nejdřív převlékneme.

And I saw him later as I was getting changed and he ignored me.
Pak jsem ho uviděl, když jsem se převlékal a ani si mě nevšiml. Úplně mě ignoroval.

All those times you came over, just as we happened to be getting changed, and stared at us half naked, for like.
Všechny ty časy, kdy jsi přišla, zrovna když jsme se převlíkaly, a zírala jsi na nás polonahé celou věčnost.

You should get changed, there's this new place on campus that looks.
Měla ses převléct, na kampusu je nový podnik, který.

I will go get changed and, uh, catch you guys up.
Půjdu se převléct a přijdu za vámi.

Go get changed for supper.
Jděte se převléct k večeři.

Are you sure? I can come back, get changed, and we will go together.
Můžu se jít převléct a půjdeme tam spolu.

Let's go get changed.
Půjdeme se převléct.

Let's get changed.
Jdeme se převléct.

Go get changed.
Běžte se převléct.

Come on. Let's go get changed.
Tak pojď, pojď se převléct.