What is the translation of " GETTING NEW " in Czech?

• získání nových
• mít nové
• dostanu nové
• získávání nových
• si pořídit nový
• získali novej

Examples of using Getting new in English and their translations into Czech

Getting new memories.
Získávat nové vzpomínky.

You are getting new teeth.
Budete mít nové zuby.

Getting new clothes, sexy stuff.
Kupuje si nové oblečení… sexy oblečení.

People love getting new things.
Lidi milují, když dostávají nové věci.

Getting new phones was a worse idea than a skank robbery.
Získání nových telefonů bylo horší než to přepadení.

Frequency in getting new drivers.
Frekvence při získávání nových ovladačů.

I can tell you from the inside that the business is really only about getting new smokers.
A mohu vám říct, že celý tenhle byznys je jen o získání nových kuřáků.

We're getting new offices.
Budeme mít nové kanceláře.

I heard there was a boy getting new lungs.
Prý je tady chlapec, co dostane nové plíce.

Hate getting new phones.
Nesnáším shánění nového telefonu.

He died. Will, we're finally getting new neighbors.
Zemřel. Wille, budeme mít nové sousedy.

Hope's getting new baby clothes.
Hope bude mít nové oblečení.

You will unlock areas and getting new weapons.
Budete odemykat oblastí a získání nových zbraní.

We're also getting new curtains for my bedroom and a dust ruffle and a duvet.
Taky jsme koupili nové závěsy do mojí ložnice, přehoz na postel a duvet.

Will! We're finally getting new neighbors.
Wille, budeme mít nové sousedy.

I figured, if there was ever a day to take off work, it's when your boyfriend's getting new lungs.
Řekla jsem si, že když už si mám v práci někdy vzít volno, tak v den, kdy přítel dostane nové plíce.

We're finally getting new neighbors. Will!
Wille, budeme mít nové sousedy!

As if we were an elite You imply we have friendly talks with them with the selfish goal of getting new molecules.
Naznačuješ, že si s nima jen vykládáme, jen abychom získali novej lék z egoistickejch důvodů. jako bychom byli elita.

I'm thinking about getting new speakers.
Přemýšlím o získávání nových reproduktorů.

Show your skills getting new characters and weapons to confront increasingly powerful monsters and become the best captain.
Ukázat své dovednosti Získání nových postav a zbraní čelit stále silnější monstra a stát se nejlepší kapitán.

You just like the idea of getting new data, don't you?
Akorát chcete získat nová data, co?

Getting new inventions to market takes ten years on average and the costs of inventing new products and seeing them through to their final stages have grown considerably.
Dostat nové nápady na trh trvá v průměru deset let a náklady na vymýšlení nových produktů a na to, aby se jejich výroba dostala do konečné etapy, výrazně vzrostly.

Will, we're finally getting new neighbors. He died.
Zemřel. Wille, budeme mít nové sousedy.

She went on the pill and she's been complaining about getting new bras and everything.
Začala brát antikoncepci, a začala si stěžovat, že si musí koupit nové podprdy a tak.

Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.
Přemýšlel o získání nového ráfky, možná okno odstín.

Have you ever thought about getting new servants?
Neuvažoval jsi někdy, že by sis pořídil nové sloužící?

It could be about getting new information or eliminating someone very dangerous.
Může jít o získání nových informací nebo eliminaci někoho velice nebezpečného.

No, actually, I'm getting new carpet in.
Ne, vlastně si budu kupovat nový koberec.

With the selfish goal of getting new molecules. You imply we have friendly talks with them as if we were an elite.
Naznačuješ, že si s nima jen vykládáme, jen abychom získali novej lék z egoistickejch důvodů. jako bychom byli elita.

Many people are looking at getting new computers this Christmas.
Mnoho lidí, kteří hledají na získání nových počítačů letošní Vánoce.