What is the translation of " GOT TO GET HIM " in Czech?

• ho dostat
• musíme ho

Examples of using Got to get him in English and their translations into Czech

Got to get him now.
Teď ho musíme dostat.

Come on, we have got to get him out of here.
Dělej, musíme ho dostat pryč.

Got to get him, too.
Taky ho musíme dostat.

It won't be easy, but we have got to get him.
Nebude to snadné, ale musíme ho dostat.

Got to get him back.
Musím jej přivést zpět.

Okay, Hardison, you have got to get him away from the door.
Okay, Hardisone, musíš ho dostat od dveří.

Got to get him upstairs.
Musím ho vzít nahoru.

He's alive, but we have got to get him to the hospital.
Je naživu, ale musíme ho dostat do nemocnice.

Got to get him something.
Musím mu něco koupit.

We don't have any time. We have got to get him back on track and fast.
Nemáme žádný čas. Musíme ho dostat zpět do varu, a rychle.

Got to get him onto a stretcher.
Musíme ho dát na nosítka.

I can't stop the bleeding. We have got to get him to a hospital.
Nemůžeme zastavit krvácení, musíme ho dostat do nemocnice.

Got to get him away from the crowd.
Musíme ho odsud nějak dostat.

I can't override the fail-safe or open the doors… but we have got to get him out.
Nemůžu zrušit ten příkaz ani otevřít dveře, ale musíme ho dostat ven.

Got to get him in the back of the truck!
Musíme ho naložit dozadu!

He would weigh the needs of the many against the… We have got to get him to a doctor.
Zvažoval by potřeby většiny proti potř… Musíme ho dostat k doktorovi.

Got to get him into surgery now go!
Dovezte ho hned na sál, jděte!

Jeez, you have got to get him inside, for God's sake.
Bóže, musíš ho dostat dovnitř, proboha.

Got to get him to show some humility.
Musím ho naučit pokoře.

You have got to get him to pick another bench.
Musíš ho donutit jít na jinou lavičku.

Got to get him to show some humility.
Musím mu ukázať trochu pokory.

We have got To get him back To the ship, jim.
Musíme ho dostat zpátky na loď, Jime.

Got to get him to show some humility.
Musím ho přinutit ukázat špetku lidství.

We have got to get him back to his own bed.
Musíme ho dostat zpátky do jeho postele.

Got to get him on his back before we get him upstairs.
Musíme ho přetočit na záda než ho pošleme nahoru.

We have got to get him back to Wabinosh House.
Musíme ho dostat zpátky do Wabinosh House.

I have got to get him away from Mendez and her family before he realizes that I'm on to him..
Musím ho dostat od Mendezové a její rodiny, než si uvědomí, že po něm jdu.

You have got to get him to hand over serious cash.
Musíme ho dostat, když vám předává peníze.

We have got to get him out of that car and into the Roewe.
Musíme ho dostat ven, že auta a do Roewe.

We have got to get him when none of his people are around.
Musíme ho dostat, až kolem nebudou jeho lidi.