Examples of using Grotesque in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're grotesque.
Because what they're doing is grotesque.
Really grotesque.
Grotesque and disgusting. You're grotesque. .
Oh, it is grotesque.
People also translate
It was grotesque, I was ashamed of him.
Bylo to směšné. Bylo mi za něj trapně.It's almost grotesque.
Je to skoro směšné.He's grotesque, James.
On je bizarní, Jamesi.All of that is grotesque.
To celé je směšné.Yes, leave us grotesque monkey people alone.
Jo, nechte nás komický opičáky o samotě.Our skill, it has become grotesque.
The whole grotesque charade.
Proti celé té absurdní šarádě.I mean, look, this is grotesque.
Chci říct, podívej se, to je groteska.It's grotesque. A waste of your talent, raven.
Je to směšné. Mrhání tvým talentem, Raven.I looked grotesque.
It's grotesque. A waste of your talent, raven.
Plýtvání tvým talentem, Raven. Je to směšné.And men are grotesque.
A chlapi jsou směšní.It is therefore grotesque to suggest that Leamas is a plant.
Je proto směšné tvrdit, že Leamas je nastrčená osoba.Music theme; grotesque.
Hudební tíŠma; groteskně.That grotesque object so prominent on the horizon is the Eiffel Tower.
Ten bizarní objekt na obzoru je Eiffelova věž.But it… it isn't grotesque either, right?
Ale není až tak absurdní?Sorry. How do you manage to be so grotesque?
Odkdy jsi tak bizarní? Omlouvám se?It will work it's grotesque I will gladly take her.
Bude to fungovat. To je směšné! Rád bych ji okouzlil.Why would you tell such a grotesque lie?
Proč byste mi tak groteskně lhal?He's a muscle-bound grotesque who hasn't worn a shield in 40 years.
Je to svalnatá groteska, která 40 let nenosila uniformu.The Valley of Ashes was a grotesque place.
These grotesque mutants are mere child's play compared to the Guyver.
Tihle směšní mutanti jsou nuly v porovnáni s Guyverem.Halligen was revealed to be a grotesque fraud.
Že Halligen je bizarní švindlíř.You understand now how grotesque are the accusations against Mr Kent?
Teď už chápete, jak absurdní jsou obvinění proti panu Kentovi?They were images of the american grotesque.
