What is the translation of " HARD TO ACCEPT " in Czech?

• těžké přijmout
• těžký si připustit
• těžké si přiznat
• těžké příjmout
• těžko přijatelné
• těžké pochopit

Examples of using Hard to accept in English and their translations into Czech

It's hard to accept.
Je těžké to přijmout.

Sometimes it's just hard to accept.
Ale nekdy je tomu težko uveřit.

It's hard to accept.
Je těžký si připustit.

Yes, why is that so hard to accept?
Ano, proč je to tak těžké pochopit?

Still hard to accept it?
Pořád je těžké přijmout je?

I don't know… it's hard to accept.
Nevím… je to těžké příjmout.

Hard to accept that all that's changing.
A já jen… těžko přijímám všechny ty změny.

It was very hard to accept.
Je těžké to přijmout.

It's hard to accept that we're helpless, but we are.
Je těžké přijmout, že jsme bezmocní, ale jsme.

Things that might even be hard to accept.
I něco co by bylo těžké akceptovat.

It's hard to accept that he's really gone, isn't it?
Je těžké si přiznat, že už je opravdu pryč, že?

It may be hard to accept.
Ale vaše rozhodnutí Může být těžké se s tím smířit.

I would find that kind of ambiguity hard to accept.
Takovou nejistotu bych jen těžko přijala.

You find it hard to accept what they're telling you?
Je pro vás těžké přijmou jejich tvrzení?

I understand. His passing is hard to accept.
Chápu, že je těžké se s tím smířit.

It's hard to accept that we're helpless, but we are.
Je těžké přijmout fakt, že jsme bezbranní, ale jsme.

Losing your mom like that, hard to accept.
Ztratit takhle matku, s tím je těžké se smířit.

It's hard to accept that I will never see Eden again.
Je těžké přijmout, že už nikdy znovu neuvidím Eden.

In your life. it's still hard to accept a new man.
Je těžké přijmout v životě nového člověka.

It's hard to accept, but the heartsometimes lies.
Je těžké si to připustit, ale srdce někdy lže.

A lot of men find that transition hard to accept.
Mnoho mužů zjistí, že ten přechod je těžké příjmout.

Sighs It's hard to accept the end when you're too close.
Je těžké přiznat si konec, když už jsi tak blízko.

Well, I guess the alternative was too hard to accept.
No, myslim že druhá možnost byla příliš těžka na přijmutí.

I find it hard to accept that I'm not so young any more.
Schledávám to těžké přijmout že už nejsem tak mladá.

Wesley, I know you're going to find this hard to accept, but.
Wesley, vím, že to asi těžce přijmeš, ale.

It's hard to accept Alberto's death wasn't an accident.
Je těžké příjmout to že Albertova smrt nebyla nehoda.

All right, I know it's hard to accept Astrid's gone, okay?
Tak jo, já vím, že je težké prijmout Astrid'S pryc, jo?

It's hard to accept that when I put my signature on those documents.
Je těžký si připustit že když ty papíry podepíšu.

Mom's gone. I know it's hard to accept, but.
Vím, že je těžké si to připustit, ale… Mamka už tu s námi není.

It's hard to accept when something you created falls apart.
Je moc těžké smířit se s rozpadnutím něčeho, co jste vytvořili.