What is the translation of " HAS REPRESENTED " in Czech?

• reprezentoval
• představovalo
• zastupoval
• reprezentuje
• zastupovala

Examples of using Has represented in English and their translations into Czech

Now, for millennia… blood has represented life.
Už, po tisíciletí… krev reprezentuje život.

Usain Bolt has represented Jamaica in a modern era.
Usain Bolt reprezentuje Jamajku v moderní éře.

For the last eight years, David Norris has represented.
V posledních osmi letech… reprezentoval David Norris Brooklyn.

Joe Crowley has represented this area in Congress since 1999.
Joe Crowley jej v Kongresu zastupuje už od roku 1999.

Who are in much worse trouble than we are right now. who has represented people.
Kteří mají mnohem horší problémy, než jsme právě teď. Mmmmmm… který zastupoval lidi.

For years, David has represented people on both sides of the aisle.
Po celé roky David zastupoval lidi z obou stran uličky.

Is there were not bloodstains, there were just flakes. What the State has represented to me.
Že tam žádné skvrny nebyly, jen ty oloupané části, ty odlupky. Státní pověřenkyně řekla.

Florida Has Represented Hope And Freedom For Cuban Immigrants.
Florida představuje naději a svobodu pro kubánské imigranty.

For the last eight years, David Norris has represented Brooklyn, New York City and America.
V posledních osmi letech… reprezentoval David Norris Brooklyn, město New York a Ameriku.

Mr Fjellner has represented all this in a very positive light and he said that we should not allow this process to drag on.
Pan Fjellner vše představil ve velmi pozitivním světle a řekl, že bychom neměli dopustit, aby se tento proces protahoval.

The drastic reduction in the subsidies for coal mining over recent years has represented an ordeal for many mining regions.
Drastické snížení dotací na těžbu uhlí v posledních letech představovalo pro mnoho hornických regionů tvrdou zkoušku.

Mrs. Florrick has represented the biggest drug dealer in Chicago.
Paní Florrick zastupovala největšího dealera drog v Chicagu.

The Supreme Court also explained that this applies regardless of whether the relevant member of the statutory body has represented the company in a certain legal act or not.
To má platit nezávisle na tom, zda příslušný člen statutárního orgánu právnickou osobu při určitém právním jednání zastupoval či nikoliv.

For years… Halloween has represented everything that's wrong with Haddonfield.
Dlouhé roky Halloween reprezentoval všechno zlé, co je v Haddonfieldu.

In the name of the European Union, I can say that everything that has followed the Kenyan elections has represented a great disappointment and that the situation is still worrying.
Jménem Evropské unie mohu říci, že vše, co následovalo po volbách v Keni, znamenalo velké zklamání a situace je nadále znepokojující.

That flag has represented liberal democracy far more than any other Member State of this European Union and it will go on long after your star-spangled banner has disappeared.
Tato vlajka reprezentuje liberální demokracii mnohem více než kterýkoli jiný členský stát této Evropské unie a bude vlát ještě dlouho potom, co vaše hvězdnatá vlajka zapadá prachem dějin.

Olomouc Town Hall, which dominates Upper Square for six centuries, has represented the symbol of the economic and political signifi cance of the back then monarchal capital City.
Olomoucka radnice, která vévodí Hornímu náměstí, představuje již po šest staletí symbol hospodářského a politického významu někdejšího královského hlavního města.

A figure in painting has represented visually spiritual poverty for many years.
Postava v malířství u nás řadu let představovala vizuálně duchovní bídu, a hledání identity pochopitelně ústilo v grotesknost.

This assembly is rooted in the tradition of the Polish-Lithuanian Commonwealth, which for more than two centuries has represented the boundary of Europe, understood as a political, cultural and civil project.
Toto shromáždění vychází z tradice polsko-litevského společenství, které více než dvě století představovalo hranici Evropy a bylo chápáno jako politický, kulturní a občanský projekt.

For centuries the Skrill has represented our strength, our power, our ferocity.
Po celá staletí Skrill představoval naši sílu, naši moc, a naši dravost.

In the past, PRK Partners has represented issuers as well as subscribers or arrangers.
Při těchto transakcích PRK Partners v minulosti zastupovala jak emitenty, tak upisovatele či aranžéry.

For over 30 years, the green Bechtle logo has represented expertise, strength, partnership and a forward-facing outlook.
Zelené logo firmy znamená již více než 30 let kompetentnost, sílu, partnerství a vizi budoucnosti v oblasti IT.

You know, can't think of anyone ese would rather have represent Jane.
Nevím o nikom, koho bych nechal raději, aby ji reprezentoval.

She must have represented the Tillmans as a couple.
Musela zastupovat Tillmanovi jako pár.

It could have represented ripples in water, things that they saw in the sky.
Může reprezentovat vodní hladinu, nebo něco, co viděli na obloze.

The Tillmans as a couple. She must have represented.
Musela zastupovat Tillmanovi jako pár.

Things that they saw in the sky. It could have represented ripples in water.
Může reprezentovat vodní hladinu, nebo něco, co viděli na obloze.

Elephants have represented Thailand for many years.
Sloni reprezentují Thajsko spoustu let.

It has produced sportsmen who have represented India.
Vzešli z ní sportovci, kteří reprezentovali Indii.

Arguably the most well-known lawyer in America, I mean, this is a lion of the legal industry, who had represented AI Gore in in the presidential recount in 2000.
To je lev právnického oboru, zřejmě nejznámější právník v Americe, který zastupoval Ala Gorea při přepočítávání hlasů v roce 2000.