What is the translation of " HAS TO END " in Czech?

• musí skončit
• musí přestat
• musí končit
• má skončit
• je u konce
• nemusí skončit

Examples of using Has to end in English and their translations into Czech

This has to end.
Musíš přestat!

Has to end in a"Y.
Má to končit na"Y.

This has to end.
Musíme přestat.

And we both know that has to end.
Oba víme, že to musí přestat.

This has to end.
To musí přestat.

It will end how it has to end.
Skončí to tak, jak to má skončit.

Your career has to end someday, right?
Tvoje kariéra někdy skončit musí, ne?

I asked you here to tell you that has to end.
Chci vám říct, že to musí skončit.

I'm sorry it all has to end like this.
Je mi líto, že to muselo skončit takhle.

And that's why we dug it up. This has to end.
A proto jsme to vykopali. Tohle musí skončit.

I'm sorry that it has to end like this again.
Je mi líto, že to znovu musí končit takto.

Whether you help me out or not, this has to end.
Buď mi pomužeš nebo ne, tohle musí skončit.

This all has to end.
Všechno to muselo skončit.

Has to end like a Klingon opera. Not every relationship.
Ne každý vztah musí končit jako klingonská opera.

Your suffering has to end.
Vaše utrpení je u konce.

A Klingon opera. has to end like Not every relationship.
Ne každý vztah musí končit jako klingonská opera.

This family hour has to end.
Rodinná hodinka je u konce.

This fight either has to end or get way more entertaining.
Tohle musí skončit, nebo to udělejte zábavnější.

Once we reach this line the war has to end.
Jakmile se dostanete na tuto linii válka bude u konce.

It will end how it has to end… with a rebellion.
Skončí to tak, jak to má skončit.

A Klingon opera. Not every relationship has to end like.
Ne každý vztah musí končit jako klingonská opera.

This fight either has to end or get way more entertaining.
Tahle hádka musí skončit, nebo se stát mnohem zábavnější.

The abuse of power, the corporate corruption, it has to end.
Zneužívání moci, firemní korupce, to musí skončit.

Not every relationship has to end like a Klingon opera.
Ne každý vztah musí končit jako klingonská opera.

To feel lost, but this is not the way it has to end.
Cítit se ztracený… Ale takhle to nemusí skončit.

A special has to end, Sharon, or else it's not really a"special," is it?
Speciály musí skončit, jinak to nejsou speciály, že ano?

Cheryl, this has to end.
Cheryl, tohle musí přestat.

What happened to all that God's wrath business, and this has to end.
To, co se stalo okolo Boha, musí přestat.

That's enough. This fight either has to end or get way more entertaining.
Tohle musí skončit, nebo to udělejte zábavnější. To stačí.

In order for a new life to begin, the old one has to end.
Aby mohl začít nový život, starý musí skončit.