What is the translation of " HAVE CHECKED " in Czech?

• zkontrolovat
• prověřit
• to ověřit
• podívat
• se zapsat
• prověřili
• zkontrolovali
• už jsme objeli

Examples of using Have checked in English and their translations into Czech

She should have checked.
Měla to ověřit.

We have checked all hospitals.
A my už jsme objeli všechny nemocnice kromě téhle.

But you should have checked.
Ale měl ses podívat.

They have checked the shed.
Prověřili tu boudu.

Maybe… they surely have checked.
Tak to oni určitě prověřili.

I should have checked that gurney.
Měl jsem zkontrolovat ten vozík.

Maybe not. The point is, you should have checked.
Jde o to, že jste to měl prověřit.

I should have checked it.
Měl jsem to zkontrolovat.

We have checked all hospitals but this one.
A my už jsme objeli všechny nemocnice kromě téhle.

You should have checked it.
Měla jsi to zkontrolovat.

They have checked every hotel for 100 miles around.
Prověřili všechny hotely v okruhu 160 km.

I should have checked.
Omlouvám se, měl jsem si to ověřit.

My men have checked every detail of your journey from Holland.
Mí muži prověřili každý detail z tvé cesty z Nizozemí.

I'm sorry, I should have checked.- Okay.
Omlouvám se, měl jsem si to ověřit. -Dobře.

I should have checked it before coming here.
Měla jsem se na ni podívat.

Punk, that's something we should have checked for ourselves.
Hlupáku, tohle bychom měli prověřit sami.

I should have checked the caulking, sir.
Měl jsem prověřit kýl, pane.

Yeah. I should have checked the milligrams.
Měla jsem zkontrolovat miligramy. Nojo.

You could have checked the phone records, seen there must be something wrong.
Mohli jste zkontrolovat telefonní záznamy, všimli byste si, že něco není v pořádku.

You should have checked your ammo.
Měl sis prověřit svou zbraň.

Kaplan could have checked on twice, first as himself then slipped away, checked on again as Lieutenant Evans.
Kaplan se mohl zapsat dvakrát, poprvé za sebe, potom mohl vyklouznout, a zapsat se znovu jako poručík Evans.

I really wish I had have checked in there first.
Měl jsem se tam podívat nejdřív.

I should have checked the milligrams. Yeah.
Měla jsem zkontrolovat miligramy. Nojo.

I'm sorry, I should have checked before coming.
Promiňte, měla jsem si to nejdřív ověřit.

Snipers have checked the north quadrant.
Odstřelovači zkontrolovali severní kvadrant.

I guess we should have checked the depth first.
Asi jsme měli nejdřív zkontrolovat hloubku.

We should have checked before to see if you were… home.
Měli jsme zkontrolovat, jestli nejsi… doma.

You should have checked your equipment.
Měla sis zkontrolovat výbavu.

My DRDs have checked all tiers and passageways. Report.
Hlášení. Moje droidy prověřili všechny patra a průchody.

You should have checked your equipment.
Měla sis zkontrolovat své vybavení.