What is the translation of " HE'S USING " in Czech?

• používá
• využívá
• použil
• využil
• zneužívá
• použije
• používal
• využít
• použít
• užívá ty
• používáš

Examples of using He's using in English and their translations into Czech

He's using you.
Využil tě.

The creature… he's using Romero.
Ten tvor využil Romera jako návnadu.

He's using you.
Využil vás.

You're the Rachel he's using to make Brooke jealous.
Ty Rachel, použije tě aby Brook žárlila.

He's using you.
Zneužívá tě.

I can prove that he's using you and… holy crap.
Můžu ti dokázat, že tě chce využít… pro boha.

He's using it himself.
Sám ji využil.

He tried to use you like he's using Iolaus, didn't he?.
Tebe se taky snažil využít jako teď Iolaa, že?

He's using the laces.
Použije tkaničky.

I will tell you what: he's afraid he can't hack it here, or he's using us to get a better offer.
Buď se bojí, že tady neprorazí, nebo nás využívá kvůli lepší nabídce.

No, he's using you.
Ne. Chce tě využít.

Because not only is he using the wrong car, he's using the wrong gun. I don't care about his score.
Protože, nejenom, že používá to nesprávné auto, používá i nesprávnou zbraň. Nezajímám se o jeho skóre.

He's using you, darlin.
Zneužívá tě, zlato.

Perhaps he's using an alias.
Možná používal alias.

He's using you, darling.
Zneužívá tě, zlato.

It feels like he's using us for his own purposes.
Vypadá to, že nás zneužívá ke svému vlastnímu prospěchu.

He's using a fake name?
Použil falešný jméno?

Adopt a new melody… Okay, he's using a scrambler but the algorithm spots the song among incoming calls to Istanbul.
Využívá šifrovací zařízení, ale algoritmus vysledoval písničku mezi hovory do Istanbulu. A novou melodií znít.

He's using it against us.
Použije to proti nám.

Now he's using you as an excuse.
Použil tě jako omluvu.

He's Using Serena As A Cover.
Využil Sereno jako zástěrku.

What if he's using us to get to your father?
Co když nás zneužívá, aby se dostal k tvému otci?

He's using it for his parade float.
Použil ho na přehlídku.

I think he's using Kris' computer to record all this.
Myslím, že použil Krisův počítač, aby to vše nahrál.

He's using a quantum encryption scheme.
Použil kvantové šifrování.

Maybe he's using an adorable kitty to guilt you into staying.
Možná chce použít roztomilou kočičku aby tě donutil zůstat.

He's using our bluff on Niebaum.
Použil náš bluff proti Niebaumovi.

Now he knows he's using this page, and this page only, to decode the message.
Teďužví ,že ity používáš tuto stránku, atopouzejednustránku, Dekóduje zprávu.

He's using your history against you.
Zneužívá proti vám vaši minulost.

You think he's using God as an excuse to kill? Saying it's in the name of God, the devil is busy.
Myslíš, že využívá Boha jako výmluvu k zabíjení? Ďábel nezahálí.