What is the translation of " HE TESTIFIED " in Czech?

• svědčil
• dosvědčil
• bude svědčit
• vypověděl
• vypovídal

Examples of using He testified in English and their translations into Czech

We were friends, and he testified against me.
Byli jsme přátelé, a on svědčil proti mě.

Yeah. He testified that he saw Johnny D.
Dosvědčil, že viděl dodávku Johnnyho D. Jo.

He said he would kill his mother if he testified.
Řekl, že mu zabije mámu, když bude svědčit.

He testified that he saw Johnny D. Yeah.
Dosvědčil, že viděl dodávku Johnnyho D. Jo.

We were friends, and he testified against me. About what?
O čem? Byli jsme přátelé, a on svědčil proti mě?

He testified. That's our defense, okay?
On to vypověděl a to je naše obhajoba, jasný?

Four years ago, then entered WITSEC. He testified against the Jairo Cartel.
Před 4-mi lety. Svědčil proti kartelu Jairo.

He testified that you gave him the orders to kill Khurana.
Vypověděl, že jsi mu dal příkaz zabít Khuranu.

You're compelled to tell me about Grady,'cause he testified against you.
Musíte mi o něm říct, protože proti vám svědčil.

No, I'm not. He testified that you are personally responsible.
Vypověděl, že jste osobně zodpovědný -Ne, nejsem.

He said he would kill his mother if he testified.
Povídal, že zabije jeho matku jestli bude svědčit.

He testified at the trial that Riley threatened to kill Caroline.
U soudu vypověděl, že Riley jí vyhrožoval zabitím.

Because Billy broke the code first when he testified against me.
Protože on ten zákon porušil první, když proti mně svědčil.

Yeah. He testified that he saw Johnny D's truck at the cleaners that morning.
Dosvědčil, že viděl dodávku Johnnyho D. Jo.

He said Damon was high when he testified for the grand jury.
Řekl, že Damon byl sjetý, když svědčil před porotou.

When he testified at the preliminary hearing, he did a really good job.
Když svědčil na předběžném slyšení, vedl si velice dobře.

Did Saul Berenson know when he testified before the senate subcommittee?
Věděl to Saul Berneson, když svědčil přes Senátní komisí?

He testified against three PCP dealers who put a bullet in his friend's head.
Svědčil proti třem dealerům PCP, kteří zastřelili jeho kamaráda.

Told him God would put him in hell if he testified against his mother.
Řekl mu, že se dostane do pekla, bude-li svědčit proti mámě.

He testified he married my client because it was the reasonable thing to do.
Prohlásil, že si vzal mojí klientku protože to bylo rozumné.

He says he lied when he testified that he didn't kill Walter.
Řekl, že lhal, když svědčil, že nezabil Waltera.

He testified that he saw Carlos Monzón beating Alicia Muñiz to death.
Dosvědčil, že viděl Carlose Monzóna, jak ubil Alicii Muñizovou k smrti.

The protection that he was promised when he testified against Big Tony.
O ochranu, kterou mu slíbili, když svědčil proti Velkému Tonymu.

He was not senile. He testified that he saw his wife and his children.
Nebyl senilní. Dosvědčil, že viděl svou ženu a děti.

We coordinated the enhanced interrogation of Doro before he testified for war crimes.
Zkoordinovali jsme Dorův výslech, než svědčil ohledně válečných zločinů.

He testified on the evidence, but y'all made a determination about who to charge.
Ale vy všichni děláte rozhodnutí, kdo to udělal. Dobře, dosvědčil důkazy.

But y'all made a determination about who to charge. Well, he testified on the evidence.
Ale vy všichni děláte rozhodnutí, kdo to udělal. Dobře, dosvědčil důkazy.

He testified against his own brother. And how ironic- the MP so tough on crime.
Dokonalý pan poslanec vypovídá proti svému vlastnímu bratrovi. Je to ironie.

Bill Gates was so worried about the state of our schools, he testified before Congress.
Bill Gates měl takové obavy o stav našich škol, že předstoupil před Kongress.

He testified against his own brother. And how ironic- the MP so tough on crime.
Je to ironie, dokonalý pán poslanec vypovídá proti svému vlastnímu bratrovi.