What is the translation of " HELL IS TAKING " in Czech?

• sakra trvá
• ksakru trvá

Examples of using Hell is taking in English and their translations into Czech

What the hell is taking so long?
Proč to trvá tak dlouho?

I was just looking for a polite way to ask what the hell is taking so long?
Hledal jsem slušný způsob, abych se zeptal, co sakra trvá tak dlouho?

What the hell is taking so long?
Co sakra trvá tak dlouho?

I don't know what the hell is taking so long.
Nevím, co jim, sakra, trvá tak dlouho.

What the hell is taking Doc and Wynonna so long?
Co sakra trvá Docovi a Wynonně tak dlouho?

Wes! What the hell is taking so lo--?
Co ti sakra trvá tak dlouho? Wesi?

What the hell is taking so long?
Co ji sakra trvá tak dlouho?

To ask what the hell is taking so long?
Abych se zeptal, co sakra trvá tak dlouho?

What the Hell is taking so long?
Co to sakra trvá tak dlouho?

I got it. What the hell is taking her so long?
Co jí sakra trvá tak dlouho? Mám to?

What the hell is taking so long?
Co jim sakra trvá tak dlouho?

What the hell is taking so I?
Co ti sakra trvá tak dlouho?

What the hell is taking so long?
Co vám sakra trvá tak dlouho?

What the hell is taking so long?
Co jim kruci trvá tak dlouho?

What the hell is taking so long?
Co ti tak dlouho trvá, sakra.

What the hell is taking him so long?
Co mu sakra trvá tak dlouho?

What the hell is taking them?
Proč jim to tak trvá? K čertu.

What the hell is taking Jimmy so long?
Co sakra trvá Jimmymu tak dlouho?

What the hell is taking them?
K čertu, proč jim to tak trvá?

What the hell is taking them so long?
Co jim trvá tak zatraceně dlouho?

Booth, what the hell is taking you so long?
Boothe, co ti ksakru trvá tak dlouho?!

What the hell is taking Hodgins so long?
Co tomu Hodginsovi trvá tak zatraceně dlouho?

And what the hell is taking so long with that black box?
A co do pekla trvá tak dlouho na těch černých skříňkách?