What is the translation of " HER CALLING " in Czech?

• své poslání
• její volání
• jí volat
• její telefonát
• zavolala

Examples of using Her calling in English and their translations into Czech

I heard her calling.
Slyšel jsem ji volat.

Her calling. How do you know?
Její volání. Jak to víš?

She… she found her calling.
Našla svoje poslání.

Her calling me back out of the blue like that?
Že mi zavolala z ničeho nic?

She followed her calling.
Následovala své volání.

Her calling was"own your truth.
Jejím posláním bylo stát si za svou pravdou.

The dance was her calling.
Tanec byl jejím voláním.

I told her calling the cops isn't a game.
Řekl jsem jí že volat policistům nejsou žerty.

She has to find her calling.
Musí najít své poslání.

I caught her calling the police.
Zachytili jsme její telefonát na policii.

How do you know? Her calling.
Její volání. Jak to víš?

I caught her calling the police after the raid.
Zachytili jsme její telefonát na policii.

What you heard her calling?
Co jste slyšeli její volání?

Her calling me back out of the blue like that? Weird, right?
Že mi zavolala z ničeho nic?- Divný, co?

I could hear her calling for help.
Slyšel jsem jí volat o pomoc.

Business management must be her calling.
Její poslání je řízení podniku.

I could hear her calling for help.
Slyšel jsem ji křičet o pomoc.

Trust me, food is definitely her calling.
Věřte mi, jídlo je její poslání.

Any record of her calling home since yesterday?
Nějaký náznak, že mu voalala domů od včerejška?

But what if writing is her calling?
Ale co když je psaní jejím povoláním?

Meaning her calling the station a bunch of times last night.
Význam její volání na stanici banda krát minulou noc.

Sounds like Sara missed her calling.
Zní to, jako by se Saře stýskalo po jejím povolání.

I heard her calling Mr. Stokes, her solicitor.
Slyšela jsem, jak telefonovala svému právníkovi, panu Stokesovi.

Because she was on the same train as us and I heard her calling its name.
Byla ve vlaku s námi a volala na něj.

He held me to that bed, her calling from the ship that had changed her mind.
On mě držel v posteli a ona volala z tý lodi, že si to rozmyslela.

I'm just a simple former phonebook model who found her calling.
Jsem jen bývalá tvář zlatých stránek, která našla své poslání.

A young woman who has found her calling and means to excel at it.
Mladá žena, která našla své poslání a chce v něm vyniknout.

That her death had something to do with her calling.
Že měla její smrt něco společného s jejím posláním.

Of course you are right, because you are a woman who knows her calling.
Máte samozřejmě pravdu, jste žena, která zná své poslání.