What is the translation of " HERE SHOULD " in Czech?

• zde byste měli
• se tady nesmí
• tady by mělo

Examples of using Here should in English and their translations into Czech

Here should give you a good angle.
Tady bys měl mít dobrej úhel.

Something here should fit you.
Něco by vám tu mohlo sedět.

Anyone who doesn't belong here should go.
Kdo sem nepatří, by měli odejít.

Life here should be easy.
Život by tu měl být jednoduchý.

He should really be here, shouldn't he?
Skutečně by tu měl být, nebo ne?

Someone here should know something about your uncle.
Tady určitě někdo bude vědět něco o Tvém strýci.

Anyone who doesn't belong here should go.
Kdokoli, kdo sem nepatří by měl odejít.

Deepak is here Should I send him away?
Deepak je zde. Mám ho poslat pryč?

I know this is, like, absolutely nothing to do with me but I feel that someone here should be representing your mom's interest.
Je mi jasný, že tohle se mnou nemá nic společnýho, ale někdo by tu měl zastoupit zájmy tvý mámy.

Those who come here Should bow for the skeleton.
Ti, kteří sem přicházejí Pokud luk na kostru.

Here should give you a good angle on our bait and those two buzzsaws.
Na naší návnady a těch dvou buzzsaws. Zde byste měli dát dobrý úhel.

Something in here should fit you.
Něco by vám tu mohlo sedět.

Everyone here should know how badly I behaved towards.
Každý by zde měl vědět… jak škaredě jsem se chovala k.

My attorney should be here, shouldn't he?
Měl bych tu mít právníka, ne?

Somewhere in here should be the secret to defeating.
Někde tady by se mělo skrývat tajemství, jak porazit.

Those who don't have to be here should go topside.
Kdo tu nemusí být, by měl jít nahoru.

Nobody here should feel responsible for anything. Only her.
Nikdo se tady nesmí cítit zodpovědný za cokoliv. Jen ona sama.

I think our friend here should buy a map.
Myslím, že tady náš přítel by si měl koupit mapu.

Tube grubs here should be poisonous because they're not on our side.
Že housenky by zde měly být otráveny, protože na naší straně nejsou otrávené.

On our bait and those two buzzsaws. Here should give you a good angle.
Na naší návnady a těch dvou buzzsaws. Zde byste měli dát dobrý úhel.

My presence here should be guarantee enough.
Moje přítomnost zde by měla být dostatečnou zárukou.

Your last meal here should be special.
Tvý poslední jídlo tady by mělo být zvláštní.

She alone. Nobody here should feel in any way responsible.
Nikdo se tady nesmí cítit zodpovědný za cokoliv. Jen ona sama.

The only humans in here should be appetizers.
Jediní lidé, kteří tu budou, by měli být pojídáni.

Only her. Nobody here should feel responsible for anything.
Nikdo se tady nesmí cítit zodpovědný za cokoliv. Jen ona sama.

Believe me when I tell you nobody here should feel any guilt for what she did.
Co vám tím chci říct, nikdo tady nesmí cítit vinu.

You, of all people here, should know who wrote that passage.
Zrovna vy ze všech lidí tady by jste měl vědět kdo to napsal.

I'm just saying that you and your wee buddies here should stop ruining this for everyone and get off the plane.
Říkám jen, že ty a tvoji přátelíčkové byste to tu měli přestat mrvit a zmizet z letadla.

Whoever's in charge here should be ashamed of themselves.
Ať už tomu tady velí kdokoliv, měl by se stydět.

The fact that I am still standing back here should prove that I'm not the right person to tell Bobby about anything!
To, že stojím pořád tady, by mělo dokázat, že nejsem ta správná osoba, abych Bobbymu něco oznamoval!