What is the translation of " HERE SHOULD " in Polish?

• tu powinien
• tutaj powinna

Examples of using Here should in English and their translations into Polish

Life here should be easy.
Życie tu powinno być łatwe.

Anyone who doesn't belong here should go.
Każdy kogo nie powinno tu być powinien iść.

And if anyone here should apologise, it's me.
I jeśli ktoś tu powinien przepraszać, to ja.

Here should be displayed the program of an example playlist.
Tu powinien być wyświetlony program playlisty.

You will not be here, should that happen?
Nie będzie cię tu, jeśli tak się stanie?

so the buildup of fluid you see here should resolve itself soon.
nagromadzony płyn, który widać tu powinien niedługo odpłynąć.

Then it's all here, should that happen.
To wszytko jest tutaj, powinno się wydarzyć.

of his brain, here, should fire away.
jego mózg, tu, powinien zapłonąć.

Someone here should know something about your uncle.
Ktoś tu powinien wiedzieć coś o twoim wuju.

Politicians feel that this other guy here should carry the ball.
Politycy uważają, że to inny facet tutaj powinien mieć piłkę.

Someone here should be able to recognize them.
Ktoś z obecnych tutaj powinien ich rozpoznać.

DNA from 25-year-old blood slides… What's ever left out here should be more than enough.
DNA z 25-letnich kości… to, co mamy tu powinno być aż nadto.

Now, let's see here, should we order an appetizer?
Teraz, spójrzmy tutaj, powinnyśmy zamówić przystawkę?

My friend's a physician, so I get treatment right here, should I require.
Mój przyjaciel jest lekarzem, więc mam leczenie tu powinienem tego wymagać.

A holiday here should inspire and stimulate the visitor.
Wakacje tutaj powinny inspirować i stymulować gościem.

because this thing right here should be a mapping from R3 to R3.
bo to po prawej tu powinno być przekształceniem z R3 w R3.

Everybody here should have a home that they can be proud of,
Każdy tutaj powinien mieć dom, z którego może być dumny

The only humans in here should be appetizers.
Jedyni ludzie tutaj powinni być w formie przystawki.

like the one available here should be used.
podobnie jak jeden jeszcze dostępne tutaj Jeżeli BYĆ UŻYWANE.

Select Star Menu-> here should be an adventure,
Wybierasz Menu Gwiazdy-> tutaj powinna być przygoda,

I have wanted to give you the time you needed to deliberate, but now I'm concerned you may not appreciate how precarious things will be here should that gold reach our shores.
Chciałem dać czasu potrzebowałeś na celowe, ale teraz jestem zaniepokojony może nie docenić jak niepewna rzeczy będzie tu należy, że złoto dotrzeć do naszych brzegów.

And I'm thinking that this area over here should be our private zone forpersonal reflection.
Jak międzywyznaniowa strefa na lotnisku. A tu powinna być strefa osobistej refleksji.

Here should be mentioned, as an important contribution to the topography of Palestine,
Należy tutaj również wspomnieć o jego pracy pt. De situ et nominibus locorum Hebraeorum,

Copies of references that are not included here should be immediately available on request.
Kopie referencji, które nie są zawarte tutaj powinny być natychmiast dostępne na zamówienie.

The key learning moment here should be that it's the user that was vulnerable- not the system!
Key moment, learning tutaj, powinny być to, że to jest użytkownik, że był podatny- nie System!

on the right to social order which everyone here should defend, and on Italy's right to complete sovereignty.
przy prawie do porządku społecznego, którego każdy tu powinien bronić, oraz przy prawie Włoch do całkowitej suwerenności.

Select Star Menu-> here should be an adventure,
Wybierasz Menu Gwiazdy-> tutaj powinna być przygoda,

paid their way over time, but I think the responsibility here should rest not principally with employers but with the national governments of the individual countries.
moim zdaniem odpowiedzialność nie powinna tu spadać głównie na pracodawców, lecz na rządy krajowe poszczególnych państw.

The lesson to Spiritual Israelites here should be,"See that thou make all things after the pattern that I showed thee in the holy mount.
Lekcją dla duchowego Izraela powinno tu być:"Patrz abyś wszystko wykonał według wzoru okazanego ci na górze świętej.

I think the television camera set up here should be moved to allow Mr Donnici-
kamera telewizyjna ustawiona tutaj powinna być przeniesiona, w celu umożliwienia panu Donniciemu-

How to use "here should" in an English sentence

The information here should be completely accurate.

The first priority here should be quality.

The argument presented here should be valid.

Vulnerabilities discovered here should be taken seriously.

Our time here should count for something.

Season here should be starting any day.

But the message here should be clear.

The inspiration here should be most helpful.

Motivation here should go beyond reputation management.

The solution here should be bathtub reglazing.

How to use "tutaj powinna, tu powinien" in a Polish sentence

Po podpaleniu EVEREST'a HE płyta główna > mikroukłady płyty głównej > i tutaj powinna być informacja o chipsecie tak?

Tu powinien znaleźć się odnośnik do strony zawierającej szczegółowe informacje dot.

Tak naprawdę to tutaj powinna być zapisana główna logika działania programu.

Tu powinien też przeprowadzić gruntowną analizę i badanie czynników, jakie potrafią wywołać zapłon.

Szydło: - Tutaj powinna obowiązywać zasada, że wszyscy mówimy jednym głosem: rząd i prezydent.

I tu powinien wkroczyć pewien Rosjanin… Właściciel Chelsea, Roman Abramowicz, to bez wątpienia główny twórca „The Blues” w obecnej postaci.

Tutaj powinna być dyskusja na temat wersji oficjalnie dostępnej w Polsce.

Nie wiem kto ich uczył jeździć samochodem i u kogo zdawali egzaminy, ale ktoś tu powinien siedzieć.

Ludzie przychodzą tu, powinien nie tylko posiadać dyplom szkolnictwa wyższego (specjalność, MA).

Google Tutaj powinna być ulica Wawelska fot.