Examples of using How often in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How often?
Ako často?Once a day, two pills.-How often?
Jedenkrát denně, dvě pilulky. -Jak často?How often do you come here?
Ako často sem chodíš?We will tell them how often she abused us.
How often do you visit?
A jak často je navštěvuješ?
People also translate
Depends on how often you use them.
How often do you get in here?
Jak casto sem jezdíte?Deodorant shouldn't… How often do you use it?
Deodorant by nemal… Ako často to používate?How often do you drink? A few?
Pár. -Jak často pijete?Right now I'm asking how often they reveal a problem?
Ted se jen ptám, jak casto odhalí problém?How often are these visits?
Jak časté byly ty návštěvy?Of your precious sleep? How often have their messes robbed you?
Jak čast vás jejich problémy okrádají o váš cenný spánek?How often were you thinking?
Na jak často bys to viděl?I understand your doubt. But how often have you seen wings of this beauty?
Rozumím vašim pochybnostem, ale kolikrát jste viděli křídla téhle velikosti a krásy?How often do you wash your tub?
Ako často si čistíš vaňu?ThE TEMPERATURE WILL BE AFFECTED By:- Room temperature- How often the door is opened- How much food is stored- Position of the appliance.
TEPLOTU OVLIVňUjE:- Teplota místnosti- Jak často se otvírají dveře- Kolik potravin se skladuje- Umístění spotřebiče.How often were you in my room?
Ako často ste v mojej izbe?We definitely recommend taking some money with you,although this depends a lot on how often you plan to stop in populated areas and take advantage of the restaurants on the coast and in small towns.
Nějaké peníze si s sebou určitě vezměte,záleží hodně na tom, jak často plánujete zastavovat v obydlených oblastech a využívat restaurací na pobřeží a ve městečkách, určitě to můžeme doporučit.How often have we talked?
Pokolikáté už o tom spolu mluvíme?Tell me Joe, how often have you been in prison?
Řekni mi, Jořko, pokolikátý ty už jdeš do kriminálu?How often do you attend church?
Jak èasto chodíte do kostela?You remember how often I would ask you to toss the rock with me?
Pamatuješ, kolikrát jsem se tě ptal, jestli si se mnou nechceš zaházet?How often do these windfalls come?
A jak často k tomu dochází?The Prime Directive-- how often have you broken it for the sake of protecting your crew?
Základní směrnice… kolikrát jste ji porušila kvůli ochraně svých lidí?How often do you actually swim?
A jak často vlastně chodíš plavat?Secondly, it is not necessary to remind anyone how often discussion on the subject of the necessity to observe human rights comes up in the Union's relations with third countries, including in the forum of the European Parliament.
Za druhé, není nutno všem připomínat, jak často se diskutuje o nezbytnosti dodržovat lidská práva ve vztazích Evropské unie s třetími zeměmi, i na půdě Evropského parlamentu.How often do you flick it?- I don't know.
A jak často ty? -Já nevím.Yeah.- How often do you go to mosque?
Ano. -Jak často navštěvuješ mešitu?How often do you go to mosque?- Yeah?
Ano. -Jak často navštěvuješ mešitu?How often do you have to go in?
Jak často se stává, že musíte jít dovnitř?
