What is the translation of " I'M ESCORTING " in Czech?

• doprovázím
• eskortuji
• doprovodím

Examples of using I'm escorting in English and their translations into Czech

I'm escorting a funeral.
Doprovázím pohřeb.

Now you get in the vehicle, I'm escorting you home.
Nastupte si do vozidla, doprovodím vás domů.

I'm escorting you to class.
Doprovázím tě do třídy.

I will be proclaiming, I'm escorting the King himself.
Vydám se na cestu a budu rozhlašovat, že doprovázím krále.

I'm escorting the middleman.
Doprovázím prostředníka.

I don't think you're escorting me I think I'm escorting you amigos.
Myslím si, že nedoprovázíte vy mě, ale ja doprovázím vás.

I'm escorting you home, right?
Doprovodím tě domů, dobře?

I think I'm escorting you friends.
Ale ja doprovázím vás.

I'm escorting Mrs. Bell to Chicago.
Doprovázím paní Bellovou do Chicaga.

A few days. I'm escorting Mrs. Bell to Chicago.
Doprovázím paní Bellovou do Chicaga. Pár dní.

I'm escorting this prisoner to California.
Eskortuji tohoto vězně do Kalifornie.

A few days. I'm escorting Mrs. Bell to Chicago.
Pár dní. Doprovázím paní Bellovou do Chicaga.

I'm escorting you as a safety precaution.
Doprovázím vás z bezpečnostních opatření.

I'm escorting these children to a youth camp.
Doprovázím tyto děti do jejich tábora.

I'm escorting Erin Pace to Federal Detention.
Eskortuji Erin Paceovou do federální vazby.

I'm escorting Slater to medical.
Opakuji, černý kód, eskortujeme Slaterovou na ošetřovnu.

Look, I'm escorting this old geezer back to the loony farm.
Podívejte, vezu tohohle starýho dědka zpátky do cvokhausu.

I'm escorting Mrs. Burke back home, and she asked to see you.
Doprovázím paní Burkovou domů a ona vás ještě chtěla vidět.

I'm escorting a prisoner to Hillsborough County Detention Center.
Převážím vězně do detenčního centra v Hillsborough County.

I'm escorting you to Denver where you will be placed under arrest.
Převezu tě do Denveru kde budeš vsazen do vězení.

I'm escorting this woman around, and none of these people know who I am..
Doprovázím tu ženu a žádný z těch lidí neví, kdo jsem.

I'm escorting this Chinese officer… who comes in search of escape prisoners.
Eskortuji tohoto čínského úředníka, který tu pátrá po uprchlých vězních.

I'm escorting a group of spiritually minded men… on a pilgrimage to the Great Plume of Agosoria.
Eskortuji skupinu duchovních na svaté pouti k Velké chloubě Agosorie.

I was escorting Lord Fu back to the capital.
Eskortuji Lorda Fu zpátky do hlavního města.

I thought I was escorting a team leader.
Myslel jsem, že vezu vedoucího týmu.

The prisoner I was escorting got away.
Doprovázel jsem vězně, který uprchl.

I was escorting him from holding to the courthouse.
Eskortovala jsem ho z vězení na soud.

Five years ago, I was escorting a nuclear engineer out of Iran.
Před 5 lety jsem eskortovala jaderného inženýra z Íránu.

I was escorting chavez out of his cell when the lights went off.
Vyváděl jsem Chaveze z cely, když vtom zhasla světla.

I was escorting an asset off of Corfu.
Doprovázel jsem agenta z Korfu.