What is the translation of " ESCORTING " in Czech?

• doprovázet
• doprovodit
• doprovázeli
• eskortovat
• převáželi
• eskort
• doprovázím
• převážet
• eskortovala
• doprovází
• doprovázel
• doprovázela

Examples of using Escorting in English and their translations into Czech

Bit like escorting.
Trochu jako eskort.

Just escorting my friends.
Jenom doprovázím své přátele.

I am to have the pleasure of escorting you.
Mám to potěšení Vás doprovodit.

I will be escorting the body.
Já budu převážet tělo.

I am to have the pleasure of escorting you.
Já mám to potěšení doprovodit vás.

We're escorting him home to Old Town.
Jsme ho doprovodit domů do Starého Města.

Our ancestors were escorting the Prophet.
A předtím jsme doprovázeli Proroka.

I was escorting him from holding to the courthouse.
Eskortovala jsem ho z vězení na soud.

It's me. I will be escorting the body.
Já budu převážet tělo.- Ne, budu to já.

We're escorting the settlers into Apache Wells.
Doprovázeli jsme osadníky do Apache Wells.

Are you aware that escorting involves nudity?
Uvědomuješ si, že eskort zahrnuje nahotu?

To the Renaissance Party tonight. And he will be escorting her.
Dnes večer na renesanční párty. A bude jí doprovázet.

I started escorting them.
Začal jsem je převážet.

We're escorting a convoy of medical supplies and a doctor to Al Hayy.
Budeme doprovázet konvoj se zásobami léků a lékaře do Al Hayy.

The soldiers escorting the gold!
Ti vojáci, co převáželi zlato!

We were escorting our Ambassador… to the trade conference when they dropped out of warp.
Doprovázeli jsme našeho velvyslance na obchodní jednání, když se objevili.

Are you aware that escorting involves nudity?
Jste si vědomy, že eskort zahrnuje nahotu?

The men escorting Gordon were attacked.
Muži, kteří převáželi Gordona, byli napadeni.

Lieutenant, would you mind escorting the sergeant.
Poručíku, nevadilo by ti doprovodit seržanta.

I will be escorting you to Lutheran Hospital.
Budu vás doprovázet do Lutheran Hospital.

Two got away.- The soldiers escorting the gold…- What?
Ti vojáci, co převáželi zlato… Dva z nich utekli?

We were escorting him to the door, and he pulled that.
Doprovázeli jsme ho ke dveřím a on výtáhl tohle.

I have been told to assist you in escorting the prisoners to Langley.
Mám ti pomoct eskortovat zajatce do Langley.

We were escorting a u. N. Aid caravan to a refugee camp.
Doprovázeli jsme kolonu OSN do uprchlického tábora.

Two ofthem got away. Ramon! The soldiers escorting the gold.
Ramone! Ti vojáci, co převáželi zlato… Dva z nich utekli.

I will be escorting the body.- It's me.
Já budu převážet tělo.- Ne, budu to já.

Two ofthem got away. Ramon! The soldiers escorting the gold!
Ti vojáci, co převáželi zlato… Dva z nich utekli. Ramone!

He will be escorting you back to New York.
Bude vás eskortovat zpět do New Yorku.

A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.
Kancléř osobní požadavek, že doprovodit vás mám, dal, senátorko.

Do you fancy escorting my wife somewhere?
Nechtěla bys někam doprovodit mou manželku?