What is the translation of " ESCORTING " in Turkish?

• eşlik
• eskortluk
• eşlik etmesi
• refakat ediyor
• eskort

Examples of using Escorting in English and their translations into Turkish

I'm escorting the middleman.
Aracıya eşlik ediyorum.

He's only escorting me.
Kendisi sadece bana eşlik ediyor.

He's escorting me for my interview.
Mülakatım için bana eşlik ediyor.

Just say it. The whole escorting thing.
Söyle hadi, eskort olayı için.

He's escorting Jamie to pee.
Jamieye işerken eşlik ediyor.

How many ships are escorting the weapon?
Silaha kaç gemi eşlik ediyor?

I was escorting him out of the prison.
Onu hapishaneden çıkarabilmek için eskortluk yapıyordum.

The soldiers that were escorting the gold!
Askerler altına eşlik ediyor!

They're escorting the enemy bombers!
Düşman bombacılarına eşlik ediyorlar!

This is no longer an escorting mission.
Bu görev artık eskort görevi değil.

Escorting at the time. And-- James was-- well, he was.
Eskortluk yapıyordu o zamanlar. Ve. James de… O da.

Two boys are escorting a beauty!
Şu güzele iki erkek eşlik ediyor!

Lieutenant Lee and two female officers are escorting her.
Teğmen Lee ve iki kadın memur ona eşlik ediyor.

The Task Force is escorting the shipment.
Görev gücü sevkiyata eşlik ediyor.

Escorting at the time. And-- James was-- well, he was.
Ve. eskortluk yapıyordu o zamanlar. James de… O da.

Manchurian soldiers are escorting him.
Mançuryalı askerler ona eşlik ediyorlar.

Two boys are escorting a beauty! Look behind!
Arkana bak! Şu güzele iki erkek eşlik ediyor!

The soldiers, the ones who were escorting the gold!
Askerler altına eşlik ediyor!

NCIS Agents escorting one Lance Corporal?
Dört NCIS ajanı bir kıdemsiz onbaşıya refakat ediyor.

Escorting at the time. And-- James was-- well, he was.
James de… O da… Ve. eskortluk yapıyordu o zamanlar.

The Task Force is escorting the shipment.
Sevkiyata Görev Gücü eskortluk ediyor.

Escorting the ambulance from Fort Apache for Lieutenant O'Rourke, sir.
Teğmen için Apache Kalesinden gönderilen ambulansa eskortluk yapıyoruz, efendim.

Unless of course, you're escorting someone else.
Elbette, başka birine eşlik ediyorsun.

Escorting the winner to the dream of one's descendant will automatically count as a score.
Kazanan kişiye torununun rüyasında eşlik edersek otomatikman sayı kazanırız.

James was… well, he was… escorting at the time.
James de… O da… eskortluk yapıyordu o zamanlar.

Our staff is escorting Biao Hong coming out. Officer Kong.
Ekibimiz Biao Honga eşlik ediyor. Komiser Kong.

A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.
Size eşlik etmem, senatör. Özel isteğiydi şansölyenin.

Our staff is escorting Biao Hong coming out. Officer Kong.
Komiser Kong, ekibimiz Biao Honga eşlik ediyor.

The Musketeers are escorting her to Paris as we speak.
Silahşorlar konuştuğumuz gibi ona Parise kadar eşlik ediyor.