Examples of using Escorting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This time escorting four bombers.
هذا الوقت يرافق أربعة مفجّري قنابلEscorting injured hostages. No sign of the H.T. S.
أرافق الرهائن الجرحى، لا أثر لمحتجزي الرهائنThese guys were escorting something big.
هؤلاء الرجال كانوا بمرافقة شيء كبير(d) Escorting of humanitarian aid convoys;
I'm not in the business of escorting women into danger.
لست من يرافق النساء للخطرZiva's escorting his body to Tel Aviv.
(زيفا) ترافق جثمانه إلى"تلّ أبيبI have two lady friends who need escorting to an event.
(d) Escorting of humanitarian aid convoys;
د حراسة قوافل المعونة اﻻنسانيةOn his way to Naboo, escorting Senator Amidala home.
في طريقه إلى"نابو يُرافق السيناتور أميدالاThe performance of extradition including participation in escorting.
Police escorting Roberts from the courtroom.
شرطة ترافق روبرتس من قاعة المحكمةSend some men over there and alert the escorting officers.
ارسل البعض من رجالنا الى هناك وحذر شرطة المرافقةPresident Grant escorting his reputed mistress.
الرئيس غرانت يرافق عشيقته ذات السمعة الحسنةWithhold the lorry driver and other persons escorting the cargo.
You were escorting your son Ser Waymar to the Wall.
هل كانوا يرافقون ابنك سر Waymar إلى الجدارI spoke with soldiers from the 3rd ID who were escorting your convoy.
He killed the officer escorting her with some kind of weapon.
قتل الضابطين المرافقين لها بما يشبه سلاحًاSome Member States also provided assistance in escorting witnesses.
كما قدمت بعض الدول الأعضاء أيضا المساعدة في حراسة الشهود أثناء تنقلاتهمHey, I want two cars escorting that ambulance to Chicago Med.
انتِ, أريد سيارتين ترافق سيارة الأسعاف هذه الى مشفى شيكاغوThe escorting concept deployed during the exercise focused on controlling the inspectors.
وركز مفهوم المرافقة الذي استُـخدم خلال العملية على مراقبة المفتشينThe brigade also participates in escorting humanitarian convoys in the Mogadishu area;
ويشارك اللواء أيضا في حراسة القوافل اﻻنسانية في منطقة مقديشيوA coronary patient escorting a severe amnesiac to a Grateful Dead concert?
مريض الشريان التاجي يرافق فاقد الذاكرة! الحادة لحفلة فرقة"الأموات الممتنون"؟?The police chief executes the expulsion by escorting the subject coercively to the border.
ويتولى قائد الشرطة تنفيذ إجراء الطرد بمرافقة الشخص قسرا إلى الحدود
