Examples of using Escorting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Escorting me to the gate?
Skal du følge meg ut?You will be escorting VIPs.
Du får eskortere VIP-er.Escorting. Just me buying… No.
Nei. Jeg bare betaler og eskorterer.Thank you for escorting me.
Takk for at du fulgte meg.Or escorting VIPs through a dusky desert area.
Eskortere VIP-er gjennom et mørkt ørkenområde.No. Just me buying… escorting.
Nei. Jeg bare betaler og eskorterer.You will be escorting Mr Bauer back to FBI.
Du skal eskortere mr. Bauer tilbake til FBI.SweetSinner Lily Love's Escorting 69.
Sweetsinner lily kjærlighet& s eskorterte 69.You will be escorting Teyla back to M2S-181.
Du skal eskortere Teyla tilbake til M2S-181.No, do you trust the carriage driver or the knights escorting us?
Nei, stoler du på kusken eller ridderne som følger oss?It's me. I will be escorting the body.
Det er meg. Jeg skal eskortere liket.Escorting car to pick up athletes that cannot finish the race.
Eskortere bilen for å plukke opp utøvere som ikke kan fullføre løpet.Our ancestors were escorting the Prophet.
Våre forfedre ble eskortert profeten.Who will be the sick or crippled ordisabled person… whom you will be escorting across?
Hvilken syk ellerforkrøplet person skal du eskortere over?You look like a hero, escorting Miguel out the back.
Du ble helt, eskorterte Miguel ut.I see. Susan, are you aware the man you're blithely escorting around.
Jeg forstår. Vet du at mannen du har eskortert rundt.On his way to Naboo, escorting Senator Amidala.
Eskorterer senator Amidala hjem til Naboo.Escorting our state champion quarterback from his meeting with our state champion parole officer.
Jeg skal eskortere delstatens mesterligste quarterback fra hans møte med delstatens mesterligste tilsynsverge.I have got a black-and-white escorting him here now.
En politibil eskorterer ham hit nå.Secret Wife Escorting Club- Jessa Rhodes, Kalina….
Hemmelig kone escorting klubb- jessa rhodes, kali….The rest of the summer,the cruiser spent escorting convoys to Africa.
Resten av sommeren,krysseren brukt følge konvoier til afrika.Hey, Jim. You escorting that boy out of town?
Hei, Jim. Skal du eskortere ham ut av byen?Ranking supplemented when you kills enemy or escorting cargo send.
Rangeringen supplert når du dreper fienden eller eskorterer last send.I have a bodyguard escorting me on this train ride.
Jeg har en livvakt som eskorterer meg.From june 1942 he served as the assistant to the chief of staff of the 614 th fighter antitank artillery regiment, was wounded during the fighting on the middle don, was taken prisoner, butsoon managed to escape while escorting prisoners to a camp in surovikino.
Fra juni 1942 han fungerte som assistent til stabssjef for den 614 th fighter antitank artilleri regiment, ble såret under kampene på midten don, ble tatt til fange, mensnart klarte å flykte, mens eskortering av fangene til en leir i surovikino.On his way to Naboo, escorting Senator Amidala home.
Eskorterer senator Amidala hjem til Naboo.Thanks to the specialists andtheir equipment can move on roads, escorting convoys or troops on the march.
Takk til spesialister ogderes utstyr kan flytte på veiene, eskortering av konvoier eller tropper på mars.We also offer services of escorting shipments to pontoons, mainly for the offshore industry.
Vi tilbyr også tjenester for å eskorterte leveringer til pongtonger, hovedsaklig for offshoreindustrien.Kiev intends to ask NATO for escorting ships in Azov sea.
Kiev har til hensikt å be NATO for eskortering av skip i Sovjetunionen havet.Italian cavalrymen escorting austrian prisoners.
Italiensk kavalerister følge østerrikske fanger.
