What is the translation of " ESCORTING " in Slovak?

• sprevádzať
• doprovod
• eskortovať
• sprevádzanie
• sprievod
• eskorty
• sprevádzania
• sprevádzali
• sprevádzala
• sprevádzal
• eskortujú

Examples of using Escorting in English and their translations into Slovak

I'm escorting a VIP.
Budem sprevádzať VIP.

VIP protection and escorting.
Ochrana a sprevádzanie VIP.

Escorting to various activities.
Doprovod na rozličné aktivity.

Irish Army soldiers escorting a captured IRA member.
Vojaci Národnej armády eskortujú väzňov IRA.

Escorting them to and from school.
Sprevádzať ich do školy aj zo školy.

National Army soldiers escorting an IRA prisoner of war.
Vojaci Národnej armády eskortujú väzňov IRA.

Escorting is more than a job for me.
Eskort je pre mňa viac ako robota.

Then, the cops started escorting us wherever we went.
Potom nás polícia začala sprevádzať na každom kroku.

You escorting that boy out of town?
Ty eskortuješ toho chalana von z mesta?

Personal protection and escorting people across Slovakia.
Osobná ochrana a doprovod osôb na celom území SR.

Escorting the dead is our sacred duty.
Sprevádzať mŕtvych je naša svätá povinnosť.

Are you implying that I'm incapable of escorting Dureena?
Chceš povedať, že nie som pre Dureenu vhodný doprovod?

Officials escorting people to safety.
Policajt eskortuje ľudí do bezpečia.

We have lost four containers full of Kassa, plus the Al'kesh escorting them.
Stratili sme štyri kontajnery plné kassy a Alkesh, ktorý ich sprevádzal.

He will be escorting you back to New York.
Bude vás eskortovať naspäť do New Yorku.

The Russians have released film showing the SU27SMs doing this: escorting the TU22M3s.
Rusi skutočne uvoľnili zábery o tom, čo SU-27SM robia: sprievod pre TU-22M3.

You will be escorting Teyla back to M2S-181.
Budete sprevádzať Teylu späť na M2S-181.

Operation Atalanta has succeeded in providing protection for high-risk cargos by escorting them.
Operácia Atalanta uspela pri zabezpečení ochrany vysokorizikového nákladu tým, že ho sprevádzala.

While escorting a fugitive back from Dallas.
Kým eskortovali utečenca späť do Dallasu.

I have been told to assist you in escorting the prisoners to Langley.
Prikázali mi pomôcť ti eskortovať väzňov do Langley.

You were escorting your son Ser Waymar to the Wall.
Sprevádzali ste svojho syna Sera Waymara ku Stene.

The aircraft were initially tasked with escorting the B-29 Superfortress bombers.
Spočiatku bolo ich úlohou sprevádzanie bombardérov B-29 Superfortress.

Escorting the ambulance from Fort Apache for Lieutenant O'Rourke, sir.
Doprovod sanitného vozu pre poručíka O'Rourkea, pane.

Ideal for fire boss or escorting inspectors through a mine.
Ideálne pre požiarne šéfa alebo sprevádzať inšpektormi cez baňa.

Escorting delegations, conferences and other cultural events.
Doprovod pre delegácie, konferencie a iné spoločenské podujatia.

Hey, I want two cars escorting that ambulance to Chicago Med.
Hej, chcem aby dve vozidlá sprevádzali záchranku do nemocnice.

Escorting third country nationals subject to forced return.
Sprevádzanie štátnych príslušníkov tretích krajín podliehajúcich postupom nútenému návratu.

You will be escorting Dr. Healy here into the facility.
Budete sprevádzať Dr. Healy tu do zariadenia.

I have been escorting slain soldiers to their quarters here in Valhalla.
Sprevádzala som zabitých vojakov do ich ubytovní tu vo Valhalle.