What is the translation of " I'M GOING TO TALK " in Czech?

• jdu si promluvit
• proberu

Examples of using I'm going to talk in English and their translations into Czech

I'm going to talk to Holly.
Jdu pokecat s Holly.

The ventriloquist man I'm going to talk to..
Já si půjdu promluvit s břichomluvcem.

Sam, I'm going to talk to..
Same, Musím mluvit s.

I'm going to talk to Kate.
Jdu si promluvit s Kate.

Tell him I'm going to talk to Rigdon.
Řekni mu, že si jdu promluvit s Rigdonem.

I'm going to talk with your dad.
Musím si popovídat s tatínkem.

Good night. I'm going to talk with the Professor.
Jdu si promluvit s Profesorem. Dobrou noc.

I'm going to talk very seriously.
Teď budu mluvit naprosto vážně.

Today I'm going to talk about my Dad.
Dnes jdu mluvit o mém otci.

I'm going to talk to the waiter!
Proberu to s číšníkem!

No, I'm going to talk to Peter.
Ne, pokecám si s Petem.

I'm going to talk to Franks.
Jdu si promluvit s Franksem.

Yes, I'm going to talk about Europe.
Ano, a hodlám mluvit o Evropě.

I'm going to talk to that man.
Jdu si popovídat s tím mužem.

I'm going to talk to a detective.
Jdu na výslech k detektivovi.

I'm going to talk to Franks!- What?
Co? -Promluvím si s Franksem!

I'm going to talk to Lena for a second.
Chci si promluvit s Lenou.

I'm going to talk with our friend, Wait here.
Jedu si promluvit s naším přítelem, čekejte tady.

I'm going to talk to the doctor about putting him on bypass.
Proberu s doktorem možnost napojení na bypass.

I'm going to talk to Odo see if he knows anything about this Onaya.
Jdu se zeptat Oda… jestli neví něco o té Onayae.

I'm going to talk to the man who blew up the weapon's truck.
Jdu si promluvit s mužem, který vyhodil do vzduchu náklaďák se zbraněmi.

I'm going to talk to Jude in the hall. I want it perfectly quiet in here!
Já si jdu s Júdou něco vyřídit a tady bude naprostý klid!

I'm going to talk to you guys a little bit about some of what happened up with Chosen Company.
Proberu s váma trochu to, co se stalo rotě Chosen.

I'm going to talk to Warren and we can get somebody else to take care of Helga.
Půjdu to říct Warrenovi a najdeme někoho jiného, kdo se bude starat o Helgu.

Today, I'm going to talk about the backup options Veeam offers for both physical and virtualized Domain Controllers, and backup considerations to keep in mind while you do that.
Dnes budu probírat to, jaké možnosti zálohování Veeam nabízí pro fyzické i virtualizované řadiče domén a které aspekty zálohování byste při tom měli mít na paměti.

You better kill me now, because I am going to talk.
Radši mě hned zabij, protože hodlám mluvit!

Did I ever say that I was going to talk about Jun Pyo?
Řekl jsem, že chci mluvit o Jun Pyoovi?

I was going to talk about a mission.
Chtěla jsem mluvit o jedné misi.

I was going to talk about the devastating loneliness.
Chtěl jsem mluvit o zničující samotě.

I was going to talk about the issue of face-lifts;
Chtěla jsem mluvit o tématu vyhlazování vrásek.