What is the translation of " I'M OBSERVING " in Czech?

• pozoruji
• sleduji
• pozoruju

Examples of using I'm observing in English and their translations into Czech

I'm observing you, Tony.
Pozoruji tě, Tony.

I told you: I'm observing.
Říkám vám, pozoruju.

I'm observing your teaching style.
Sleduji vaše výukové metody.

You meditating? I'm observing the universe?
Pozoruji vesmír. Medituješ?

I'm observing the universe. You meditating?
Pozoruji vesmír. Medituješ?

Way too many people for us to stop. Okay, I'm observing, and there are.
Pozoruji a je tu příliš mnoho lidí na to, abychom toho nechali.

Yeah, I'm observing today.
Jo, dneska tu budu pozorovat.

I mean, it's your show-- you made that clear-- which means I'm here to observe, and what I'm observing' is… ice machine's crapped out.
Je to tvoje show-- tos nám ujasnil-- což znamená, že já tu jsem, abych pozoroval a to co jsem vypozoroval je… že se podělal přístroj na led.

I'm observing the spectators. Any clues?
Pozoruji diváky. Nějaká vodítka?

I have to tell you, Eric… what I'm observing right now… you seem like a nut-job.
Musím vám říct, Ericu,… jak to teď tak sleduju,… vypadáte jako úplný pošuk.

I'm observing Mr. Valetik for a new role.
Pozoruju pana Valetika kvůli nové roli.

And we're just here as observers, but right now, I'm observing the fact that if you take on one of Amateratsu's motherships without proper backup, you could get yourselves killed.
A my jsme tady pouze jako pozorovatelé, ale právě teď, pozoruji fakt, že pokud zaútočíte na jednu z Amateratsuových mateřských lodí bez pořádné zálohy, byla by to sebevražda.

I'm observing Pinkie Pie scientific name.
Pozoruji Pinkie Pie. Vědecký název- Pinkius Piecus.

I'm observing your prison group today, remember?
Dnes budu pozorovat tvoji vězeňskou skupinu, pamatuješ?

I'm observing the decline of the capitalist system, my friend. Oh.
Sleduji úpadek kapitalistického systému, příteli.

I am observing the alien. I am, Doctor.
Pozoruji vetřelce. Dělám, doktore.

I am, doctor. I am observing the alien.
Dělám, doktore. Pozoruji vetřelce.

I am observing approximately forty to fifty private aircraft… secured with padlocks.
Sleduju asi 40 až 50 soukromých letadel, zabezpečených visacími zámky.

I was observing from a height.
Pozoroval jsem z výšky.

I was observing you.
Pozorovala jsem vás.

I was observing. So, you want to play dirty?
Pozoroval.- Tak vy si chcete zahrávat?

I was observing from a covered position.
Pozoroval jsem ho z kryté pozice.

I was observing from a covered position.
Sledoval jsem ho ze zákrytu.

I am observing them there are weeks.
Sledovala jsem je týdny.

I was observing the squatter huts with binoculars.
Pozoroval jsem domky dalekohledem.

I was observing what people were doing, who could be trusted;
Pozoroval jsem, co lidi dělali. Komu se dalo věřit.

I was observing.
Všímal jsem si.

No, because I was observing.
Ne, protože jsem pozoroval.

I am observed then.
Takže jsem sledována.

I think I was observed.
Myslela jsem, že jsem byla pozorována.