What is the translation of " I'M REMEMBERING " in Czech?

• vzpomínám si
• si pamatuju
• jsem si vzpomněl

Examples of using I'm remembering in English and their translations into Czech

I'm remembering. Yeah. And?
A? Jo. Vzpomínám si.

Yeah. And? I'm remembering.
A? Jo. Vzpomínám si.

I'm remembering. And? Yeah.
A? Jo. Vzpomínám si.

And? Yeah. I'm remembering.
A? Jo. Vzpomínám si.

I'm remembering something.
Na něco si vzpomínám.

You know what I'm remembering?
Víš, na co si vzpomínám?

And? I'm remembering. Yeah.
A? Jo. Vzpomínám si.

Her. You know what I'm remembering?
Víš, na co si vzpomínám? Na ni?

Yeah. I'm remembering. And?
A? Jo. Vzpomínám si.

But… lately it's all been… I'm remembering, you know?
Si zase vzpomínám, víte? Ale… v poslední době?

I'm remembering some things.
Vzpomínám si na nějaké věci.

I think I'm remembering.
Myslím, že si vzpomínám.

I'm remembering an old friend.
Vzpomněl jsem si na starého přítele.

This is what I'm remembering.
To je to, na co si vzpomínám.

If I'm remembering correctly.
Pokud jsem si vzpomněl správně.

Dr. Felix Dresner, if I'm remembering correctly.
Doktora Felixe Dresnera, pokud si správně pamatuju.

Hey, I'm remembering something.
Hej, na něco jsem si vzpomněl.

But… lately it's all been… I'm remembering, you know?
Vzpomínám si, víte? Ale v poslední době se to všechno?

I'm remembering everything now.
Teď už si všechno pamatuju.

Dude, I think I'm remembering what happened.
Kámo, já myslím, že jsem si vzpomněl, co se stalo.

I'm remembering. Let's take you back more.
Vzpomínám si. Vezmeme tě ještě dál.

You know, how do I even know what I'm remembering is the truth?
Ty víš, jak to myslím že co si pamatuju, tak bude pravda?

No, I'm remembering things about you.
Ne, vzpomínám si na věci o tobě.

Sarah! I don't know why I'm remembering a life I never lived.
Sarah, nevím, proč si pamatuju život, který jsem nikdy neprožil.

I'm remembering. Let's take you back more.
Vezmeme tě ještě dál. Vzpomínám si.

And unbearable pain, and you… You make me laugh. I'm remembering unimaginable loss.
Rozesmíváš mě. a nesnesitelná bolest a ty… Vzpomínám si na nepředstavitelnou ztrátu.

I'm remembering things that will help us.
Pamatuji si věci, které nám pomohou.

You know what, I'm remembering that I already had breakfast.
Víte co, teď jsem si vzpomněl, že už jsem snídal.

I'm remembering why we split up.
Vzpomněl jsem si, proč jsme se rozešli.

That's because I'm remembering what it was like to do it with Megan.
To proto, že si pamatuju, jaké to bylo hrát tu scénu s Megan.