What is the translation of " I REMEMBER " in Czech?

• pamatuju
• pamatuji si
• vzpomínám si
• jsem si vzpomněl
• si vzpomenu
• vybavuju si
• pamatuju si
• pamatuji se
• pamatuju se
• jsem si vzpomněla
• vzpomněla jsem si

Examples of using I remember in English and their translations into Czech

I remember now.
Teď jsem si vzpomněl.

Then I remember.
Pak jsem si vzpomněl.

I remember Bart!
Vzpomněla jsem si na Barta!

Let's go. See if I remember how they did this.
Jdeme!- Jestli si vzpomenu, jak to bylo.

I remember something.
Na něco jsem si vzpomněla.

But not the destination, the mission. I remember the training.
Vybavuju si výcvik, ale ne náš cíl, misi.

I remember another couple.
Vzpomněla jsem si ještě na dva.

Not just to the Saviors. But, then, I remember everyone we have lost.
Pak si vzpomenu na všechny, o které jsme přišli.

I remember her name now.
Vzpomněla jsem si už na její jméno.

And after a century of war, I remember that which matters most.
A po sto letech války jsem si vzpomněl na to nejdůležitější.

I remember the long strings of consonants.
Vybavuju si dlouhé řetězce souhlásek.

And these men on horseback and the sound of shots. I remember that house burnin.
Vybavuju si hořící dům a toho muže na koni a výstřely.

I remember how I got here.
Vybavuju si, jak jsem se sem dostal.

Yeah, because, you know, I think I remember I like it crispy.
Jo, protože jsem si asi vzpomněl, že ji mám rád křupavou.

I remember I had the mace under the counter.
Vzpomněla jsem si na slzný plyn pod pultem.

You made me feel like I was… a person. And I remember that A person.
A pamatuju se, že díky tobě jsem se cítil jako… Člověk. člověk.

Every day I remember who he is and say his name.
Každý den si vzpomenu, kdo to je, a řeknu jeho jméno.

It's only after I have stormed out that I remember I need a piss.
A jen co vyskočím ven, si vzpomenu, že se potřebuju vyčůrat.

I remember the training, but not the destination, the mission.
Vybavuju si výcvik, ale ne náš cíl, misi.

But there was something about it that I just couldn't stop eating it. I went to the garden, it was soft, it was, like, juicy, and I put it in my mouth and I remember it was.
A nemohla jsem se ho nabažit. Šla jsem na zahradu měkké, velmi šťavnaté, a zakousla se do něj a vzpomínám si, že bylo.

Last night, I remember another suspicious man.
Minulou noc jsem si vzpomněl na dalšího podezřelého muže.

But there was something about it that I just couldn't stop eating it. it was soft, it was, like, juicy, and I put it in my mouth and I remember it was… I went to the garden.
A nemohla jsem se ho nabažit. Šla jsem na zahradu měkké, velmi šťavnaté, a zakousla se do něj a vzpomínám si, že bylo.

Now I remember why I left Newport!
Teď jsem si vzpomněla, a proč jsem opustila Newport!

Isn't that exciting? Now, last year, Mrs Spink did the nativity play, and, if you remember, she got a bit upset and she started shouting and crying and some of you, I remember, were crying with her.
Loni dělala vánoční představení paní Spinková a jestli si pamatujete, byla trochu rozrušená a začala křičet a plakat a pamatuji si, že někteří z vás plakali s ní.

And I remember you, one lunchtime out on the oval. Yeah.
A pamatuju se na tebe, jednou o přestávce na oválu. Jo.

If it helps, I remember he was wearing blue boxer briefs.
Pokud to pomůže, pamatuju se, že na sobě měl modré uplé boxerky.

I remember his face. It was the day I met you.
Vybavuju si jeho obličej z toho dne, kdy jsem tě poznala.

This morning, I remember the accident that led me to this hospital.
Dnes ráno, jsem si vzpomněl na nehodu, která mě dovedla do této nemocnice.

I remember a leather apron and something being heated in a fire.
Vybavuju si koženou zástěru a něco rozžhavenýho do běla.

To see if I could even begin to understand I remember trying to look in Lon's eyes Thinking back to that day at the clinic, and how she wouldn't look at me. what she was going through.
Čím prochází. Vzpomínám si na ten den u kliniky, jak jsem se díval Lon do očí a snažil se pochopit.