What is the translation of " I REMEMBER " in Hebrew?

• אני זוכר
• אני נזכר
• אני זוכרת את
• שזכרתי
• שזכור לי
• אני מכיר
• אזכור
• אני נזכרת
• אתה זוכר
• הוא זוכר
• שזכור ל אני
• אני מכירה
• אזכר
• הוא זכר
• אני נזכרתי
• היא נזכרת

Examples of using I remember in English and their translations into Hebrew

I remember it now.
עכשיו אזכור את זה.

The best I remember.
הכי טוב שזכור לי.

I remember this sound.
אני מכיר צליל זה.

One in which I remember.
רגע אחד שזכור לי.

I remember that wine.
אני מכיר את היין הזה.

As cursed as I remember.
מקוללת כפי שזכרתי.

Yeah, i remember that letter.
כן, אני מכיר את המכתב הזה.

That ain't bad. He's even faster than I remember.
הוא יותר מהיר ממה שזכרתי.

But will I remember to do that tomorrow?
האם אזכור את זה מחר?

I gotta hand it to you, a lot tougher than I remember.
אני חייב להתוודות בפניך, אתה הרבה יותר קשוח מכפי שזכרתי.

What I remember most is the fear.
מה שזכור לי בעיקר היא החרדה.

So you were telling me, last thing I remember, about your date with Casey.
הדבר האחרון שזכור לי היה שסיפרת על הדייט עם קייסי.

I remember those moments for a long time.
אתה זוכר את הרגעים האלה במשך זמן רב.

That is what I remember about that day.
זה מה שזכור לי מאותו יום.

I remember the first time he took me to the barn.
אני זוכרת את הפעם הראשונה שהוא לקח אותי לאסם.

So that's what I remember from the first day.
זה מה שזכור לי מאותו יום.

I remember the first time he told me he loved me.
אני זוכרת את הפעם הראשונה שאמר לי שהוא אוהב אותי".

One of the first things I remember after my sister's murder?
אחד הדברים הראשונים שזכרתי לאחר הרצח של אחותי היה?

I remember the first time I caught you in a lie.
אני זוכרת את הפעם הראשונה שתפסתי אותך בשקר.

Actually, I think chimps were supposed to be pretty smart,” I remember.
למען האמת, אני חושבת ששימפנזות היו אמורות להיות די חכמות'', אני נזכרת.

I remember it, just like I remember growing up with you.
זכרתי אותו, בדיוק כפי שזכרתי איך גדלתי איתך.

A little slower than I remember, but that's probably on account of the whiskey.
איטי יותר ממה שזכרתי, אבל זה כנראה בגלל הוויסקי.

I remember listening to their first album, over and over again.
לעולם אזכור את ההקשבות הראשוניות שלי לאלבום, שוב ושוב.

In fact, I remember things from long ago better than I remember yesterday.
למעשה, אזכור דברי ימים עברו מוטב מזכרוני את אמש.

I remember the event, but I don't remember the location.
אני מכיר את המקום, אבל איני זוכר את האירוע.

I remember the first time I saw your dad in the movies.
אני זוכרת את הפעם הראשונה שראיתי את אביך בקולנוע.

What I remember most about the early days of the Archive was the collaboration.
מה שזכור לי בעיקר מההתחלה של AO3 זה שיתוף הפעולה.

I remember this time I was playing Camille in summer stock.
אני זוכרת את הפעם ההיא ששיחקתי את קמיל בסאמר סטוק.

I remember, after work(lately we worked separately) we were not together.
אני נזכרת, אחרי העבודה(לאחרונה עבדנו בנפרד) לא היינו ביחד.