What is the translation of " I CAN'T KEEP IT " in Czech?

• nemůžu si ho nechat
• nedokážu to udržet
• to nemůžu dál
• to nemůžu držet
• to nedokážu skrývat
• nemůžu to udržet

Examples of using I can't keep it in English and their translations into Czech

I can't keep it.
Nemůžu to splnit.

Because I can't keep it.
Protože nechat si je nemůžu.

I can't keep it.
Nemůžu si ho nechat.

I mean, I can't keep it.
Tedy, nemůžu si je nechat.

I can't keep it.
Nemohu si ho nechat.

I am sorry, but I can't keep it.
Je mi líto, ale nemůžu si ho nechat.

I can't keep it.
Nemůžu si to nechat.

Yeah, I just… I can't keep it open. Yeah.
Jo, ale nedokážu to udržet otevřené. Jo.

I can't keep it.
Nemohu si to nechat.

Yeah, I just… Yeah. I can't keep it open.
Jo, ale nedokážu to udržet otevřené. Jo.

I can't keep it.
Nemůžu si je nechat.

Yeah. Yeah, I just… I can't keep it open.
Jo, ale nedokážu to udržet otevřené. Jo.

I can't keep it.
Že si je mohu nechat.

Yeah, I just… Yeah. I can't keep it open.
Jo. Jo, ale nedokážu to udržet otevřené.

I can't keep it in.
Nemůžu to držet v sobě.

Yeah. Yeah, I just… I can't keep it open.
Jo. Jo, ale nedokážu to udržet otevřené.

I can't keep it. Here.
Tady… Nemůžu si ho nechat.

Yeah, I just… I can't keep it open. Yeah.
Jo. Jo, ale nedokážu to udržet otevřené.

I can't keep it. Here.
Nemůžu si ho nechat. Tady.

I know I shouldn't say it, but I can't keep it in any longer.
Já vím, že bych to neměl říkat, ale už to nemůžu dál vydržet.

I can't keep it open.
Nedokážu to udržet otevřené.

Branson- I know I shouldn't say it, but I can't keep it in any longer.
Já vím, že bych to neměl říkat, ale už to nedokážu skrývat.

But I can't keep it.
Ale nemůžu si ho nechat.

I can't keep it in my head.
Nemůžu to udržet v hlavě.

I know I shouldn't say it, but I can't keep it in any longer. Branson.
Já vím, že bych to neměl říkat, ale už to nedokážu skrývat.- Bransone.

I can't keep it straight.
Nemůžu to udržet na silnici.

But I can't keep it.
Ale nemůžu si ji nechat.

I can't keep it in the house.
V domě ji nechat nemůžu.

But I… I can't keep it.
Ale nemohu si ho nechat.

I can't keep it straight.
Nemůže si v tom udržet přehled.