What is the translation of " I CAN'T KEEP IT " in Polish?

• nie mogę go zatrzymać
• nie mogę tego ukrywać
• nie mogę tego trzymać
• nie potrafię o niego zadbać
• nie mogę go utrzymać
• nie mogê go zatrzymaæ

Examples of using I can't keep it in English and their translations into Polish

I can't keep it.
Nie moge urodzic.

Too bad I can't keep it.
Szkoda, że nie mogę go zatrzymać.

I can't keep it.
Nie mogę go zatrzymać.

The wedding day. I can't keep it.
W dniu ślubu. Nie mogę go zatrzymać.

I can't keep it open.
Nie utrzymam ich.

Yeah. I mean, I can't keep it.
Tak, nie mogę ich zatrzymać.

I can't keep it.
Nie mogę tego zatrzymać.

It's beautiful, but I can't keep it.
Są piękne, ale nie mogę ich zatrzymać.

I can't keep it open!
Nie mogę go utrzymać!

And you know I can't keep it, Clive.
I wiesz, że nie mogę tego zatrzymać, Clive.

I can't keep it in.
Nie mogę tego przemilczeć.

(sobs) Oh, man, this is priceless, but I can't keep it up.
O rany, to jest bezcenne, ale nie mogę tego dalej ciągnąć.

But I can't keep it.
Ale nie mogę go zatrzymać.

spent with Oppa, I can't keep it.
spędzony z oppa, nie mogę go zatrzymać.

But I can't keep it.
Ale nie moge go zatrzymac.

I can't keep it to myself.
Nie mogę tego ukrywać.

But I can't keep it.
Ale nie mogę jej zatrzymać.

I can't keep it in.
Wiem i nie mogę tego ukrywać.

Yeah. I can't keep it.
Tak. Nie mogę go zatrzymać.

I can't keep it straight.
Nie mogę tego utrzymać.

Here. I can't keep it.
Tak. Masz. Nie mogę go zatrzymać.

I can't keep it a secret.
Nie dochowam tajemnicy.

Here. I can't keep it.
Tak. Masz. Nie mogê go zatrzymaæ.

I can't keep it. Yeah.
Nie mogę go zatrzymać. Tak.

Here. I can't keep it.
Masz. Tak. Nie mogę go zatrzymać.

I can't keep it in H2.
Na H2 nie mogę tego trzymać.

Here. I can't keep it. Yeah.
Masz. Nie mogę go zatrzymać. Tak.

I can't keep it in the house.
Nie mogę trzymać go w domu.

Listen, I can't keep it together.
Słyszę, nie mogę trzymać tego razem.

I can't keep it from her.
Nie mogę ukrywać tego przed nią.