What is the translation of " I FINALLY FOUND " in Czech?

• konečně jsem našel
• nakonec jsem našel
• konečně jsem nalezla
• konečně jsem našla
• jsem konečně našla
• nakonec jsem našla

Examples of using I finally found in English and their translations into Czech

I finally found my family.
Nakonec jsem našel svou rodinu.

Thank you. Yeah, I finally found them.
Díky. -Jo, nakonec jsem je našel.

I finally found him in Baltimore.
Nakonec jsem ho našel v Baltimore.

Sara.- Professor.- I finally found you!
Nakonec jsem tě našla!- Profesore!- Sáro!

I finally found a way to meet with you.
Nakonec jsem našel způsob, jak se setkat s tebou.

He didn't recognise me. And when I finally found him.
Nepoznal mě. A když jsem ho konečně našla.

I finally found her and I married her.
Nakonec jsem jí našel a oženil se s ní.

Congratulations! Yeah, well, I finally found someone who didn't cancel on me.
Konečně jsem našel někoho, kdo mi neodřekl. Blahopřeji.

I finally found a guy who liked me for my brains.
Konečně jsem našla chlapa, co mě měl rád pro můj mozek.

It took me a while, but I finally found the murderer and got rid of him.
Trvalo mi chvíli, ale nakonec jsem našel vrah a zbavil se ho.

I finally found a poem as beautiful as you.
Nakonec jsem našel báseň tak překrásnou jak jsi ty.

I tried a lot of them before I finally found the one that suits me.
Vyzkoušela jsem jich hodně, než jsem konečně našla tu, která mně vyhovuje.

I finally found the files on our Terran counterparts.
Konečně jsem nalezla složky našich místních protějšků.

I gave this a lot of thought, And I finally found something to show you.
Tohle jsem si hodně promyslela a nakonec jsem našla něco, co ti ukáže.

But I finally found an old copy of his museum badge.
Ale konečně jsem našel starou kopii jeho odznaku z muzea.

The week after I got here, I finally found a phone that worked.
Týden po tom, co jsem se sem dostala, jsem konečně našla telefon, který fungoval.

I finally found a situation my boobs can't get me out of!
Konečně jsem našla situaci, ze který mi prsa nepomůžou!

I was just happy that I finally found something I was good at.
Byla jsem jen ráda, že jsem konečně našla něco v čem jsem dobrá.

I finally found an in-home nurse that knows what she's doing.
Konečně jsem našel domácí sestru, která ví, co dělat.

July 29th, 2011. I finally found the Captain willing to take me to the Island.
Konečně jsem našel kapitána, ochotného mě na ten ostrov odvézt. července 2011.

I finally found the family I always wanted.
Nakonec jsem našel rodinu, kterou jsem vždycky chtěl.

I think I finally found the access point to the main server.
Asi jsem konečně našla přístup na hlavní server.

I finally found a book that I'm excited about from you.
Konečně jsem našla vaši knihu, z které jsem nadšená.

But I finally found a way out of the darkness and you can too.
Ale nakonec jsem našla cestu ze tmy a vy můžete taky.

I finally found a way to join the two opposing sides of myself.
Nakonec jsem našel způsob, jak se vyrovnat sám se sebou.

I finally found someone who didn't cancel on me. Oh, congratulations!
Konečně jsem našel někoho, kdo mi neodřekl. Blahopřeji!

I finally found her and I tried to get her to come home.
Konečně jsem ji našel a snažil se ji dostat domů.

I finally found a way for you to live, for us to be together.
Nakonec jsem našla způsob, jak žít, abychom byli spolu.

And I finally found it in your basement at 10 Mornington Lane.
A konečně jsem ho našla ve vašem sklepě na Mornington Lane 10.

I finally found the perfect guy, and I screwed it up.
Konečně jsem našla dokonalýho kluka a celý jsem to posrala.