What is the translation of " I FINALLY FOUND " in Hebrew?

• סוף סוף מצאתי
• לבסוף מצאתי
• שסוף סוף מצאתי
• בסופו של הוא של דבר מצאתי
• סופסוף מצאתי
• סוף סוף אתה מוצא
• סוף סוף מצאנו
• ב סוף של הוא של דבר מצאתי
• סוף סוף מצא

Examples of using I finally found in English and their translations into Hebrew

I finally found it.
לבסוף מצאתי את זה.

I think I finally found it.
אני חושב שסוף סוף מצאתי אותו.

I finally found the perfect one!
סוף סוף מצאנו את האדם המושלם!

And after many years, I finally found my family.
ואחרי שנים רבות, בסופו של דבר מצאתי את משפחתי.

I finally found you, Princess Fuun!
לבסוף מצאתי אותך, נסיכה פואן!

I'm not sad, because I finally found someone as great as me.
אני לא עצוב, כי סוף סוף מצאתי מישהו נהדר כמוני.

I finally found the sweet spot.
סוף סוף אתה מוצא את החור המתוק שלי.

I searched for the photographer… and I finally found him.
חיפשתי את האינפורמיישן ובסופו של דבר מצאתי אותו.

But I finally found it.
אבל לבסוף מצאתי אותו.

I finally found someone who understood me.
סופסוף מצאתי מישהי שהבינה אותי.

After years of searching, I finally found the identity of the agent who did this.
אחרי שנים מהחיפוש, לבסוף מצאתי הזהות של הסוכן שעשה את זה.

I finally found a moment to read this post.
סופסוף מצאתי רגע לכתוב את הפוסט הזה.

It's like I finally found my lady bear.
זה כאילו סופסוף מצאתי את הגברת-דוב שלי.

I finally found a nice guy that's ready to settle down.
סוף סוף מצאתי גבר נחמד שמוכן להשתקע.

I think I finally found my sweet spot.
סוף סוף אתה מוצא את החור המתוק שלי.

I finally found someone to protect no matter what it costs!
לבסוף מצאתי מישהי להגן עליה בכל מחיר!

She was glad I finally found someone I could trust.
היא שמחה שסוף סוף מצאתי מישהו שאוכל לסמוך עליו.

I finally found the perfect guy, and I screwed it up.
בסופו של דבר מצאתי את הבחור המושלם, ואני דפקתי הכל.

So lonely before I finally found What I have been looking For.
כל כך בודדה לפני שסוף סוף מצאתי מה שחיפשתי.

I finally found the company that gave me the service they promised!
סוף סוף מצאתי את החברה שנתנה לי את השירות שהיא הבטיחה!

I just feel like I finally found this place where I belong.
זה מרגיש כאילו סוף סוף מצאתי מקום אליו אני שייכת.

I finally found a beautiful carefree girl Unconcerned about the future.
סוף סוף מצאתי בחורה יפה וחסרת דאגות, שלא מודאגת מהעתיד.

Had I finally found the Perfect Sandal?
האם סוף סוף מצאנו את סרט הספיידרמן המושלם??

I guess I finally found what I'm fighting for.
אני מניח שבסופו של דבר מצאתי משהו להילחם למענו.

Yeah, I finally found one of your friends I like.
כן, בסופו של דבר מצאתי מישהו מהחברים שלך שאני מחבב.

He said I finally found someone who I might understand.
הוא אמר שסוף סוף מצאתי מישהו שאני עשוי להבין.

Maybe I finally found someone angry enough To be my own private unabomber?
אולי סוף סוף מצאתי מישהי כעוסה מספיק שתהיה היונבומר הפרטית שלי?

I thought,"Wow, I finally found somebody I could really trust to replace me.".
חשבתי שסוף סוף מצאתי משהו שעליו אוכל לסמוך שיחליף אותי.