What is the translation of " I WILL REPLACE " in Czech?

• vyměním
• nahradím
• já obnovím

Examples of using I will replace in English and their translations into Czech

I will replace her.
Vyměním ji.

All right. I will replace him.
Dobře. Nahradím ho.

I will replace them.
Nahradím je.

All right. I will replace him.
Nahradím ho.- Dobře.

I will replace you.
I nahradí vás.

That's the one I will replace, right?
Toho nahradím já, ne?

I will replace it.
Nahradím ti to.

You know what I will replace it with?
A víte, čím to nahradím?

I will replace it tomorrow!
Zítra ho vyměním.

If sales are down again this month, I will replace you.
Pokud bude i tento měsíc malý obrat, vyměním tě.

Then I will replace them.
Tak je nahradím.

I doubt that will happen, but I will replace her.
Pochybuji, že se to stane, ale když tak ji nahradím.

I will replace it tomorrow.
Zítra to vyměním.

And if this doesn't come out I will replace the whole carpet.
A pokud to nepůjde dolů, celý koberec nahradím.

I will replace the vase.
Hahradím ti tu vázu.

If you just let me get in there, I will replace that mouse and be outta there.
Když mě tam pustíte, tak jenom vyměním tu myš a vypadnu.

I will replace those fries.
Dám ti nový hranolky.

If you don't feel well for the opening, I will replace you, of course.
Jestli se nebudes citit do zacatku dobre muzu te nahradit, ovsem.

Okay, I will replace this.
Dobře. Tohle vyměním.

Just as long as nobody painted a comedy moustache on the… OK, look, just clean up the mess, I will replace the kit, you pay me back later.
Jen pokud nikdo nenamaloval komický knír na… Dobře, hele, prostě ukliďte nepořádek, já obnovím vybavení a vy mě to splatíte později.

I will replace you in a bit.
Za chvíli tě nahradím.

And if I don't get them… I will replace you and your accountant.
A pokud nenastanou I vašeho účetního, rozumíte? nahradím vás.

I will replace anything he stole.
Nahradím vše, co ukradl.

OK, look, just clean up the mess, I will replace the kit, you pay me back later.
Dobře, hele, prostě ukliďte nepořádek, já obnovím vybavení a vy mě to splatíte později.

I will replace the window in the morning.
Ráno to okno vyměním.

Just as long as nobody painted a comedy moustache on the… you pay me back later. OK, look, just clean up the mess, I will replace the kit.
Jen pokud nikdo nenamaloval komický knír na… a vy mě to splatíte později. Dobře, hele, prostě ukliďte nepořádek, já obnovím vybavení.

I will replace anything he stole.
Nahradím ti všechno co ukradl.

It's all right, I will replace anything that was in it.
Vše v pořadku. vrátím vše co vní bylo.

I will replace you all in an eye blink!
Vyměním vás všechny v okamžiku!

Maybe I will replace the bitch as Princess.
Třeba tu svini na její pozici princezny nahradím.