What is the translation of " I WOULD HAVE TO GO " in Czech?

• musel bych jít
• budu muset odejít
• to bych musela zajít
• musím
• budu muset jít

Examples of using I would have to go in English and their translations into Czech

I would have to go with you.
Budu muset jít s vámi.

I guess I would have to go.
Asi budu muset odejít.

I would have to go for 5 years.
Měla bych odjet na pět let.

I guess I would have to go.
Asi bych musela odjet.

I would have to go home and count.
Musela bych jít domů a spočítat je.

Poor Edmond! I would have to go see him!
Musel bych jít za ním. Chudák Edmond!

I would have to go with hypothermia.
Měl bych jít. Jsem pdochlazený.

But to do that I would have to go.
Ale kvůli tomu budu muset odejít.

But I would have to go into treatment afterwards.
Ale potom bych musel na léčení.

Because, otherwise, I would have to go home.
Protože jinak bych musela jít domů.

I would have to go to the supermarket.
To bych musela zajít do obchodu.

There's an empty on four, but I would have to go sneak the keys.
Ve čtvrtým, ale musím ukrást klíče.

I would have to go to the city every day.
To bych musel každý den do města.

Then… Then where? There's an empty on four, but I would have to go sneak the keys.
Tak kde? Ve čtvrtým, ale musím ukrást klíče.

And besides, I would have to go find the book.
Stejně tu Knihu musím najít.

Until this moment, standing here- in spite of all that I have set in motion- I never actually believed I would have to go.
Až do této chvíle navzdory tomu co jsem pro tuto akci podnikla jsem si vážně nepřipustila chvíli, až budu muset odejít.

Jump! Jump! I would have to go in after ye.
Skoč!- Skoč! Musel bych jít za tebou.

I would have to go to Georgia for training.
Musel bych jít na trénink v Georgii.

The only thing is, is I would have to go to Chicago for, like, six months.
Jediná věc je, že musím jet do Chicaga na šest měsíců.

I would have to go home for a week, then come back.
To bych musela jet domů zůstat týden a pak se vrátit.

Yeah, but then I thought that I would have to go to jail, too.
Jo, ale pak jsem si myslel, že budu muset jít do vězení, taky.

I guess I would have to go with the midget.
Asi bych šla radši s trpaslíkem.

Well, I hope not,'cause then I would have to go back to my office.
No, doufám, že ne, protože pak bych musel jít zpátky do mé kanceláře.

But I would have to go on a course for beginners.
Ale musel bych jít nejdříve na kurs pro začátečníky.

Maybe, but I would have to go shopping.
Možná, ale musela bych si zajít nakoupit.

I would have to go to the supermarket. Lamb stew?
Dušené jehněčí? To bych musela zajít do obchodu?

Eventually I would have to go to Scotland.
Nakonec asi budu muset jet do Skotska.

I would have to go to these organisations headquarters in person.
Chtel bych jit temto organizacim osobne.

To win, then, I would have to go twice as fast.
Takže abych vyhrál, musím jet dvakrát tak rychle.

I would have to go to a regular school with regular kids.
Měl jsem jít na normální školu s normálníma lidma.