What is the translation of " I WOULD HAVE TO GO " in Hebrew?

• אני אצטרך ללכת
• אני צריך ללכת
• אני חייבת ללכת

Examples of using I would have to go in English and their translations into Hebrew

Well, uh, I would have to go.
טוב, אני צריך ללכת.

I would have to go inside.
אני חייב להיכנס פנימה.

I guess I would have to go.
אני מניחה שאצטרך לעזוב.

I would have to go with Blaine.
אני חייב לבחור בבליין.

If Ben goes, I would have to go.
אם בן הולך, גם אני צריך ללכת.

I would have to go with the Beatles.
היא היתה צריכה להישאר עם הביטלס.

Do you mean I would have to go to court?
זאת אומרת, שאני אצטרך ללכת לבית משפט?

I would have to go with the moon landing.
לפני הנחיתה צריך להגיע לירח.

She explained that I would have to go to customer service.
אז היא אמרה שהייתי צריך לגשת למרכז השירות.

I would have to go in an ambulance.
אצטרך לצאת החוצה כדי להזעיק אמבולנס.

If they make me a deacon, I would have to go there all the time, yeah.
אם אתמנה לעוזר כומר אצטרך ללכת לשם כל הזמן, כן.

I would have to go home for a week, then come back.
אני חייבת ללכת הביתה שבוע. לאחר מכן אחזור.

So, if I wanted to get to Roberts, I would have to go through Hyde.
כך, שאם אני רוצה להגיע לרוברטס אני חייבת ללכת דרך הייד.

And I would have to go and buy a copy.
הייתי חייבת ללכת ולקנות לי עותק.

But they kept me there telling me that I would have to go with them to the police station.
הם פנו אלי ואמרו לי שאני צריכה להצטרף אליהם לתחנת המשטרה.

I would have to go to the cemetery, too much trou.
הרבה בלגן, אני צריך ללכת לבית הקברות לבקר את אבי.

I got to be honest with you, I feel like I would have to go easier on the discipline with the boy solider.
אני חייב לדבר בכנות, נראה לי שאצטרך להיות רך יותר במשמעת עם הילד-חייל.

I would have to go to the school board with evidence of a credible threat.
הייתי צריך ללכת ללוח בית הספר עם ראיות של איום אמין.

They're probably hooking up with somebody. I would have to go and unhook them, and I don't feel like doing that.-Then don't.
הן כנראה שוכבות עם מישהו, אני אצטרך לחפש אותן ולמנוע מהן את זה ולא בא לי לעשות זאת אז… אז אל תעשי את זה.

I would have to go to Leningrad see what sort of situation they're talking about.
צריך ללכת ללנינגרד לראות את המצב שהם מדברים עליו.

I think I would have to go with NASA.
אני חושב שהייתי הולך עם נאס"א.

I would have to go up to the wives in the library or the supermarket and say,"Hello, I am new here.
הייתי חייבת להגיע אל הנשים בספריה או בסופר… ולומר,"הלו, אני חדשה כאן.

Hershko, I would have to go to the warden.
הרשקו, אני אצטרך ללכת למנהל.

Then I would have to go to school in eyeliner and blush.
ואז הייתי צריך ללכת לבית-ספר עם צלליות וסומק.

I knew that one day I would have to go to my parents' funeral and you wouldn't shake my hand.
ידעתי שיום אחד אצטרך ללכת להלוויות של הוריי ותסרב ללחוץ את ידי.

I mean, I would have to go into the control room to disable all the doors.
אצטרך ללכת לחדר הבקרה כדי לנטרל את כל הדלתות.

I think I would have to go with The Beatles.
היא היתה צריכה להישאר עם הביטלס.

And I would have to go chase Eric and tell him not to touch his sister's things.
ואני הייתי צריך לרוץ אחרי אריק ולהגיד לו שאסור לו לגעת בדברים של אחותו.

She did… I would have to go to private tutoring lessons and miss some of my favorite activities.
הייתי צריך ללכת להרבה שיעורים פרטיים ולהפסיד כמה מהפעילויות האהובות עלי.

A few years ago, I would have to go to a specialty store to find certain gluten-free products.
לפני שנים הייתי נוסעת לחנות אחת מיוחדת בפתח תקווה כדי לקנות מוצרים ללא גלוטן.