What is the translation of " IMITATED " in Czech?

• napodobovali
• napodobil
• imitoval
• napodobeny
• napodoboval
• napodobované

Examples of using Imitated in English and their translations into Czech

Voices can be imitated.
Hlasy je možné napodobit.

Everybody imitated everybody else.
Všichni napodobovali všechny.

Silly boy just imitated.
Ten blbeček prostě napodobuje.

Everybody imitated everybody else.
Všichni napodobovali ostatní.

Those sounds could be imitated!
Tyto zvuky mohou být napodobeny!

Everyone imitated anyone.
Všichni napodobovali všechny.

Imitated his handwriting, and mailed them.
Napodobil jeho písmo. Posílal je on.

Your voice can be imitated by the enemy.
Váš hlas může být napodoben nepřítelem.

Our economy and our culture are envied and imitated.
Závidí a kopírují naši ekonomiku a kulturu.

It can be imitated, it can be simulated.
Lze ji napodobit, lze ji simulovat.

I can show I did the same, just imitated him, basically.
Já jsem vlastně dělal to samé, jen jsem ho v podstatě napodoboval.

Sometimes imitated, but never duplicated.
Někdy imituji, ale nikdy nekopíruji.

Until Hephaistion convinced us these were animals who imitated men but wore their own skin.
Teprve Héfaistión nám řekl, že jsou to zvířata, imitující lidi.

Often imitated, but never duplicated.
A často napodobovaného, ale nikdy v dvojím provedení nejstaršího.

The bottom line is, a changeling infiltrated our grounds, imitated the Admiral, and got away.
Imitoval admirála a zmizel. Horší je, že měňavec infiltroval velitelství flotily.

It could have imitated a million life-forms on a million planets.
Ta věc by mohla imitovat milión živých tvorů na miliónu planet.

A Clockwork Orange' dealt in part with media exploitation but now real life imitated art.
Mechanický pomeranč pojednával částečně o zneužívání medií, ale teď skutečný život napodobil umění.

The last murder imitated your mother's.
Poslední vražda imitovala vraždu tvé matky.

And imitated the calligraphy of Yang to change the prescription, so as to poison Got to death?
A napodobila rukopis Yanga ke změně předpisu, a tak otrávila Gota?

I, uh… It, like, imitated my ringtone.
Já… jako kdyby to imitovalo můj vyzváněcí tón.

Scipio imitated my own copy my strategy and tactics. Only now I saw how well he understood me.
Scipio napodobil moji strategii, kopíroval moji taktiku, a já viděl, jak dobře mi porozuměl.

Your voice can be imitated by the enemy, sir.
Váš hlas může být napodoben nepřítelem, pane.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks"to help them gain strength during battle.
Bojovníci napodobovali Xipe Toteca a vyráběli si masky z kůže, aby získali sílu do bitvy.

Howard dressed up as me and imitated me, and everyone laughed.
Howard se za mě převlékl a imitoval mě, všichni se smáli.

Imitated, But Never Duplicated 800T and 800H push button product lines are in a class by themselves.
Imitované, ale nikdy nezkopírované Výrobní řady tlačítek 800T a 800H tvoří vlastní třídu samy o sobě.

Howard dressed up as me and imitated me and everyone laughed.
Howard se oblékl jako já a imitoval mě a všichni se smáli.

It could have imitated a million life-forms on a million planets.
Ta věc by mohIa imitovat miIión živých tvoru na miIiónu pIanet.

The bottom line is, a changeling infiltrated our grounds, imitated the Admiral, and got away.
Horší je, že měňavec infiltroval velitelství flotily, a nepozorovaně zmizel. imitoval admirála.

Save Scipio. Scipio imitated my own copy my strategy and tactics.
Kromě Scipia. Scipio napodobil moji strategii, kopíroval moji taktiku.

The bottom line is, a changeling infiltrated the grounds of Starfleet Headquarters imitated the Admiral, and got away scot-free.
Horší je, že měňavec infiltroval velitelství flotily, imitoval admirála a zmizel.