What is the translation of " IMITATED " in German?

• imitiert
• nachgeahmt
• kopiert
• nachgemacht
• nachgebildet
• ahmte
• nachgeahmten
• nachgemachter
• nachgebildeten
• imitierte
• imitierten
• nachzuahmen
• nachahmte
• imitieren
• nachahmen
• kopierten
• nachgeahmte

Examples of using Imitated in English and their translations into German

Imitated hand sewing by blindstitch 103.
Immitierte Handnaht mit Blindstich 103.

Authentically imitated 80ies music.
Authentisch nachempfundene 80er Jahre Musik.

But did you know that jade can be very easily imitated?
Aber wussten Sie, dass Jade sehr leicht nachgemacht werden kann?

Rue des Rosiers Often imitated, never duplicated.
Rue des Rosiers Oft kopiert, nie erreicht.

Small imitated turquoise in prong setting as pendant.
Kleiner imitierter Türkis in Krappenfassung als Anhänger.

The last murder imitated your mother's.
Der letzte Mord imitierte den an deiner Mutter.

What kind of understanding of Christ can be perceived, which is to be imitated?
Was für ein Verständnis Christi ist erkennbar, dem nachzufolgen ist?

Their sound has often been imitated, but never duplicated.
Ihr Sound wurde oft kopiert, jedoch nie erreicht.

Howlite Imitated Turquoise Boho Chic Adjustable Rings Antique Silver Blue Oval 1.
Howlith Imitat Türkis Böhmischer Stil Einstellbar Ring Oval Antiksilber Blau 17.

Bachmann Baileys Truffles- often imitated, never equalled.
Bachmann-Baileys Truffes- oft kopiert, nie erreicht.

Decorated with imitated turquoise, onyx and abalone mother-of-pearl.
Verziert mit imitiertem Türkis, Onyx und Abalone-Perlmutt.

Such effects could never be imitated with plastics.
Mit Kunststoffen lassen sich diese Effekte niemals nachahmen.

With marble imitated surface. On octopus shaped base, and top.
Mit Marmor Nachbildung Platte, mit achteckigem Sockel und Platte.

And said,"This is not but magic imitated from others.
Und sagte:"Das ist nichts als Zauberei die weitergegeben wird.

The terrorists even imitated movement of military equipment towards the mine.
Die Terroristen imitierten sogar eine Technikbewegung in Richtung Alexandriwka.

The tried-and-tested Rolba 600 has often been imitated, but never equaled!
Die bewährte Rolba 600 wurde oft kopiert aber nie erreicht!

Often imitated but never equalled, the winning Terracotta formula has not changed.
Oft kopiert aber nie erreicht- die bekannte Terracotta Formel bleibt unverändert.

Much like Hemingway, who imitated him much later even in this.
So wie es ihm spaeter Hemingway, selbst hier noch, nachmachen.

The microparticles contain color codes which are unique and cannot be imitated.
Die Mikropartikel enthalten Farbcodes, die einzigartig und nicht zu imitieren sind.

Material flows are imitated in the model of reality.
Materialströme werden im Modell der Realität nachgebildet.

Vispa represents a worldwide success innovation and has become the most imitated model ever.
Vispa stellt eine weltweite Innovation dar und wird zum meist kopierten Modell.

The actor Michael Winslow then imitated a selection of these sounds.
Dann imitierte der Schauspieler Michael Winslow eine Auswahl dieser Klänge.

The MOP inlay rosette, imitated tortoise purfling, MOP fingerboard inlays look elegant.
Die Perlmutt Rosette-Einlage, imitierte Schildkröte Randverzierungen, Perlmutt Griffbrett-Einlagen sehen elegant aus.

Decorated with glass-ceramic stones, imitated turquoise and coral.
Verziert mit Glas-Keramik-Steinen, imitiertem Türkis und Koralle.

Cultured pearls and imitated pearls can be sufficiently distinguished from natural ones only by X-ray examination.
Zuchtperlen und Imitationen können durch die Röntgenstrahlenanalyse von natürlichen Perlen unterschieden werden.

In order to solve the problem, ANKO's engineer imitated hand gestures to….
Um das Problem zu lösen, imitierte ANKO Ingenieur Handgesten an….

Natural enamel transparency can be imitated as ceramic crowns are free of metal.
Natürliche Schmelzdurchsichtigkeit lässt sich imitieren, weil Ganzkeramikkronen metallfrei sind.

As an intensely personal medium, electronic entertainment provides widely imitated models of personality.
Als intensiv persönliches Mittel stellt elektronische Unterhaltung weit nachgeahmte Modelle der Beschaffenheit zur Verfügung.

Avalon is the first of its kind; much imitated but never beaten.
Avalon ist der erste seiner Art, der viel nachgeahmt, aber nie geschlagen wurde.