What is the translation of " MODELLED " in German?

• modelliert
• Vorbild
• nachempfunden
• Modell
• nachgebildet
• angelehnt
• modelte
• nachempfundenen
• abgebildet
• modelliert werden
• Modellierung
• modellierbar
• nach dem Muster
• nachgebildete
• durchmodellierten

Examples of using Modelled in English and their translations into German

Who modelled for you?
Wer modelt für Sie?

The team also developed and 3D modelled fixtures in SolidWorks.
Das Team entwickelte und modellierte des weiteren 3D-Fixierungen in SolidWorks.

It is modelled on the Alhambra.
Das Vorbild war die Alhambra.

During the French Revolution she modelled many prominent victims.
Während der Revolution modellierte sie zahlreiche prominente Opfer für das Revolutionsmuseum.

Modelled with continuous brake hose.
Ausführung mit durchgehender Bremsleitung.

You must have modelled before.
Du bist ein gutes Modell.

Modelled on Angkor Wat in Cambodia and the Hindu temples of Orissa.
Vorbilder waren Angkor Wat in Kambodscha und die Hindutempel in Odisha.

Other buildings are modelled on Indian design.
Andere Gebäude sind nach indianischen Vorbildern entworfen.

Modelled on a violin by Johann Georg Schönfelder II 1750- 1824.
Vorlage/ model: Violine von/ violin by Johann Georg Schönfelder II 1750- 1824.

It was built from 1789-1791, modelled on ancient Greek buildings.
Es entstand 1789-1791 nach antiken griechischen Vorbildern.

He modelled for their 2008 calendar, shot by photographer, Mariano Vivanco.
Modelte er für ihren Kalender, der von Mariano Vivanco fotografiert wurde.

The advantages nails modelled in a French look are obvious.
Der Vorteil modellierter Nägel im French Look liegt auf der Hand.

The flag of Prince Edward Island, Canada, is a banner modelled after the provincial arms.
Die Flagge von Prince Edward Island ist ein dem Provinzwappen nachempfundenes Banner.

Carefully modelled to the finest detail.
Präzise nachgebildet bis in die feinsten Details.

A catwalk, Sanders Atelier and a flagship store were modelled for the exhibition.
Ein Laufsteg, Sanders Atelier sowie ein Flagshipstore wurden für die Ausstellung nachgebildet.

Reference group 7: modelled power density: 0- 0.002256 mW/m².
Referenzgruppe 7: modellierte Leistungsflussdichte: 0- 0,002256 mW/m².

This phase-oriented and parameter controlled system is modelled on the usual working method of designers.
Das phasenorientierte und parametergesteuerte System ist an die gewohnte Arbeitsweise der Konstrukteure angelehnt.

Heinrich Himmler modelled it after a medieval order of Teutonic knights.
Heinrich Himmler formte ihn nach einem mittelalterlichen deutschen Ritterorden.

He gained worldwide fame with his tunic modelled on a Greek dress of silk satin.
Weltruhm erlangte er mit seinem einer griechischen Tunika nachempfundenen Kleid aus Seidensatin.

In situ measured and modelled climate data are provided for valuation of ESS.
In situ gemessene und modellierte Klimadaten stehen zur Beurteilung der ESS bereit.

Org Using 360° cameras and computer programs pupils modelled digital learning environments of the future.
Org Mit 360°-Kameras und Computerprogrammen modellierten die Schüler*innen digitale Lernorte der Zukunft.

All seven figures were modelled after the artist's youngest niece, Reine Ormand.
Alle sieben figuren waren geformt nach dem artist's jüngste nichte, Reinen Ormand.

The Big Mountain rocks are modelled on natural rock formations.
Die Big Mountain Felsen sind der Natur nachgebildete Felsformationen.

This provision is modelled on Article 101(1) of the German copyright law.
Diese Bestimmung orientiert sich an Artikel 101 Absatz 1 des deutschen Urheberrechtsgesetzes.

Johann Joachim Kaendler modelled it in 1738 for the“Swan Service”.
Johann Joachim Kaendler modellierte sie 1738 für das„Schwanenservice“.

Luke 7,49; Christ modelled on the socialist writer….
Nach Lukas 7,49; Christus nach dem Modell des sozialistischen….

Electronic 3D patterns are modelled from 2D drawings or are sent by a customer.
Elektronische 3D Modelle werden von 2D Zeichnungen modelliert, oder vom Kunden gesendet.

A brake or steering system can be modelled as well as an entire vehicle powertrain.
Ein Brems oder Lenkungssystem ist ebenso modellierbar wie ein gesamter Fahrzeug Antrieb.

Alberic"Briek" Schotte modelled for the stunning statue of Jef Claerbout.
Alberic"Briek" Schotte war das Modell für die beeindruckende Skulptur von Jef Claerbout.

The international terminal was modelled after Amsterdam Airport Schiphol.
Die Struktur und Architektur des internationalen Terminals ist an den Flughafen Amsterdam angelehnt.