What is the translation of " INSTABILITY " in Czech?

• nestabilita
• nestálost
• nestabilní
• lability
• nevyrovnanost
• nestabilitu
• nestability
• nestabilitě
• labilitě
• vratkost
• nestabilnost

Examples of using Instability in English and their translations into Czech

Emotional instability.
Citová nestálost.

Instability in relationships.
Nestálost ve vztazích.

Postural instability.
Postojová vratkost.

That instability could work for us.
Té lability bychom mohli využít.

Of mental instability?
Z duševní lability?

An instability of self-image, relationships and mood.
Nestálost vlastních myšlenek, vztahů a nálad.

Mental instability.
Duševní nevyrovnanost.

He's got significant facial instability.
Má značně nestabilní obličej.

Mass instability anomaly.
Anomálie nestabilní hmoty.

The first is voltage instability.
Prvním je nestabilní napětí.

I would call it instability in the carbon cycle.
K nestabilitě v koloběhu uhlíku.

Suspicion of mental instability.
Podezření na duševní nevyrovnanost.

The voltage instability. The emergency generators are detecting.
Záložní generátory zaznamenávají nestabilní napětí.

Along with cellular bond instability.
Společně s nestabilitou buněčných vazeb.

You can't see the instability of the snow layer.
Nestabilní sněhovou vrstvu prostě nevidíte.

We're detecting some structural instability.
Objevili jsme strukturální vratkost.

We think it was the instability of the power level.
Myslíme, že to bylo nestabilitou energetické úrovně.

Kicked out of the service for mental instability.
Uvolněn ze služby pro duševní nestálost.

Your instability is the reason I ended up in charge.
Tvoje vrtkavost je přece důvod, proč jsem se vůbec ocitla ve vedení firmy.

Your last clue is… mental instability.
Vaše poslední nápověda zní… duševní nevyrovnanost.

Possibly some molecular instability has made certain areas transparent.
Zřejmě díky molekulární nestálosti jsou některé prostory průhledné.

I have read about suicide, mental instability.
Četla jsem o sebevraždě, psychické labilitě.

It might bring us only instability and chaos. Given man's nature.
Vzhledem k lidské přirozenosti by nám mohly přinést jen nestálost a zmatek.

Our scans show a lot of subspace instability.
Zjistili jsem v sektoru hodně subprostorových nestabilit.

We had some instability on the previous tests… but it always settled down.
V předchozích testech byla nějaká nestabilnost, ale vždy se to urovnalo.

Of the power level. We think it was the instability.
Myslíme, že to bylo nestabilitou energetické úrovně.

That related to the instability that was Later to become so painfully apparent.
Bylo to spojené s nestabilitou, která se později tak bolestně projevila.

So there were indicators of mental instability from the start.
Od začátku tu byly náznaky mentální lability.

Moldova's development has so far been negatively influenced by its internal political instability.
Vývoj Moldavska byl dosud negativně ovlivňován jeho vnitřní politickou nestabilitou.

They don't read political instability caused by oil production in the Middle East.
Nevědí o politické nestabilitě způsobené ropou na Středním Východě.