What is the translation of " RESTLESSNESS " in Czech?

• neklid
• nervozita
• nestálost
• nepokoj
• neklidu

Examples of using Restlessness in English and their translations into Czech

It is a restlessness.
Je to neklid.

Restlessness, above all.
Především neklid.

Peace, restlessness.
Mír, nestálost.

Restlessness deep in my mind.
Nepokoj hluboko v mysli.

Forget the restlessness.
Zapomeňte na nestálost.

In the restlessness. In the feeling of being redundant.
V roztěkanosti. V pocitu, že jste nadbyteční.

I can feel your restlessness.
Cítím tvuj neklid.

What restlessness is this?
Co za neklid to je?

Bye. For this restlessness.
Bye. Pro tento neklid.

For this restlessness I like you this I agree to.
Pro tento neklid L jako vy To i dohodnout na.

I understand your restlessness, Earl.
Já chápu tvůj neklid, Earle.

Restlessness, changing jobs every three months, all of it. The mood swings, the.
Co tři měsíce změny práce… nepokoj… změny nálad.

Why don't you understand my restlessness?
Proč nerozumíš mému neklidu?

Anxiety, restlessness, euphoria.
Úzkost, nepokoj, eufórie.

Violent knife-fighters cause restlessness and fear.
Násilní rváči vyvolávají strach a neklid.

Anxiety, restlessness, euphoria.
Úzkost, nervozita, euforie.

These wretched distances lead to such restlessness.
Nešťastné odstupy mezi námi vedou k velké nervozitě.

The moment my restlessness disappeared.
Ve chvíli kdy zmizela má nervozita.

And now, as then, it's not fear that grips him only restlessness.
A stejně jako tehdy, ani teď ho nesvírá strach, cítí pouze neklid.

There was a restlessness in the trees, so I came.
Stromy byly neklidné, tak jsem přišla.

Acute aggressiveness, a reduced sense of pain and restlessness, obsessive behaviors.
Akutní agresivita, snížený pocit bolesti a neklidu, obsesivní chování.

The mood swings, the restlessness, changing jobs every three months, all of it.
Jak jsi náladová, neklidná, každé tři měsíce máš novou práci, všecko.

Then life around Him seemed strange; only a great unquenchable longing filled His soul, and grew to restlessness, to continual nervous seeking.
Cizím zdálo se mu pak být jeho okolí, avšak jen vysoká, neukojitelná touha naplňovala jeho duši, která se stupňovala až k neklidu, k trvalému, nervóznímu hledání.

Dry mouth, palpitations… restlessness, unpleasant taste in mouth.
Sucho v ústech, bušení srdce neklid, pachuť v ústech.

Restlessness, unpleasant taste in mouth. Minor side effects, dry mouth, palpitations.
Mírné vedlejší účinky: sucho v ústech, bušení srdce… neklid, pachuť v ústech.

Fine tremor of the hands, restlessness and headache.
Jemný třes rukou, neklid a bolesti hlavy.

With all this restlessness within the Union consuls, I don't know if perhaps the Fosters should be armed.
Se vším tím neklidem v konzulech unie, tak nevím, ale možná by měli Pěstouni být ozbrojení.

I started to think about restlessness and relationships.
Začala jsem přemýšlet o neklidu a vztazích.

Fatigue, somnolence, insomnia, agitation, apathy, dizziness, headache, parkinsonism and related symptoms(tremors, hypertonia, hypokinesia), endocrine disorders due to hyperprolactinaemia(galactorrhoea, gynaecomastia), restlessness, dystonia, increased body weight.
Únava, ospalost, nespavost, agitovanost, netečnost, závratě, bolesti hlavy, parkinsonismus a související příznaky(tremor, hypertonie, hypokineze), endokrinní poruchy v důsledku hyperprolaktinemie(galaktorea, gynekomastie), neklid, dystonie, zvýšení tělesné hmotnosti.

There is a reason for this restlessness I like you this I agree to.
Existuje důvod Pro tento neklid L jako vy.