What is the translation of " IS IN BIG TROUBLE " in Czech?

• má velký problém
• má velké problémy
• je ve velkých potížích
• má velké potíže

Examples of using Is in big trouble in English and their translations into Czech

Is in big trouble.
Ve velkém problému.

Midnight is in big trouble.
Midnight má velký problém.

I don't really need it now and Najaf is in big trouble.
Já je teď fakt nepotřebuju a Najaf má velký problémy.

Hawk is in big trouble.
Hawk má velké potíže.

Don't talk to him! He is in big trouble!
Nemluv s ním, má velký průšvih.

Ben is in big trouble.
Ben má velký problémy.

It looks like Hawk is in big trouble.
Vypadá to že Hawk je ve velkých potížích.

Alex is in big trouble!
Alex má velké problémy.

I'm afraid the President is in big trouble.
Bojím se, že prezident má velký problém.

Reggie is in big trouble.
Reggie je ve velkých potížích.

And another hard right hand shot, and Creed is in big trouble now.
Další dělovka pravačkou, a Creed má velké potíže.

Your beer is in big trouble!
Tvé pivo má velký problém!

Lady Chatterbox says your business is in big trouble.
Velká drbna povídala, že váš podnik je ve velkém maléru.

Midnight is in big trouble.
Midnight má velké problémy.

If you're its future, then Gotham is in big trouble.
Jestli jsi jeho budoucnost, tak je ve velkym průseru.

Your son is in big trouble.
Váš syn je ve velkém průšvihu.

Falling profitability and hugely depleted shoals mean that the fishing industry is in big trouble.
Klesající ziskovost a rozsáhle vyčerpaná hejna ryb znamenají, že odvětví rybolovu je ve velkých obtížích.

My father is in big trouble.
Můj táta má velké problémy.

Even remotely connected-- is in big trouble.
Ani vzdáleně připojen… je velký problém.

This girl is in big trouble.
Ta holka je ve velkých problémech.

The red monster is in big trouble!
Červené monstrum je ve velkém problému!

You tell him that he is in big trouble when he gets home.
Ty mu řekni že je ve velkým průšvihu až přijde domů.

Her dad's in big trouble, and he needs a lawyer.
Její táta má velké potíže a potřebuje právníka.

Snowbell's in big trouble.
Snížek má velké problémy.

Ben's in big trouble.
Ben má velké potíže.

Ben's in big trouble. You have pain inside.
Ben má velké potíže. Trpíš uvnitř.

This guy's in big trouble.
Tento chlápek má velké problémy.

You five are in big trouble.
Vás pět je ve velkých potížích.

Your little friend's in big trouble, Allen.
Váš přítel je ve velkém maléru, Allene.

This guy's in big trouble.
Tenhle chlapík má velké potíže.