What is the translation of " IT'S TIME TO END " in Czech?

• je čas skončit
• je čas ukončit
• je čas končit
• je načase skončit
• je načase ukončit
• je na čase skoncovat

Examples of using It's time to end in English and their translations into Czech

It's time to end this.
Je načase skončit to.

On that bombshell, it's time to end.
A s touto bombou je čas končit.

It's time to end the wars!
Je čas ukončit války!

And on that bombshell, it's time to end.
A s touto bombou je načase skončit.

It's time to end the program.
Je čas ukončit program.

There it is… it's time to end.
A s touhle Barma-peckou… je čas skončit.

It's time to end this war.
Je čas skončit tuhle válku.

And on that… Obama-shell, it's time to end the show.
A s touto Obamobombou je čas skončit.

It's time to end this madness.
Je čas ukončit to šílenství.

I know. And on that bombshell, it's time to end.
Já vím. A s touhle bombou je čas skončit.

It's time to end his furlough.
Je čas ukončit tu propustku.

And on that terrible disappointment, it's time to end.
A s tímhle zklamáním je čas skončit.

But it's time to end the charade.
Ale je čas ukončit šarádu.

Snowflakes… it's time… it's time to end.
Vločky… je čas… je čas skončit.

It's time to end this spectacle.
Je čas ukončit tuhle komedii.

And on that terrible disappointment, it's time to end.
A s tímto hrozným zklamáním je čas skončit.

It's time to end the thinning.
Je na čase skoncovat s rozřazováním.

And on that terrible disappointment, it's time to end.
A tímto příšerným zklamáním je čas skončit.

The mac. It's time to end the madness.
Je čas ukončit šílenství. MAC.

And on that terrible disappointment, for you, it's time to end.
A s tímto hrozným zklamáním vás všech je čas skončit.

It's time to end the madness. The Mac.
Je čas ukončit šílenství. MAC.

Ladies and gentlemen, it's time to end this shameless display.
Dámy a pánové, je čas ukončit toto nestoudné představení.

It's time to end this family feud.
Je čas ukončit tenhle rodinný svár.

Yes. Yes, I have and on that terrible disappointment, it's time to end.
Ano. A s tímto hrozným zklamáním je čas skončit.

It's time to end. And on that terrible disappointment, for him.
Je čas skončit!- pro něj.

We have ended war, and now it's time to end starvation.
Ukončili jsme války a nyní je čas ukončit hladovění.

It's time to end. And on that terrible disappointment.
A s tímto hrozným zklamáním, je čas skončit.

Now that the killer is dead it's time to end the strike!
Teď, když je ten vrah mrtvý, je čas ukončit stávku a vrátit se do práce!

It's time to end this square dance once and for all.
Je čas ukončit tuhle taneční šou jednou pro vždy.

Which means we were right, and on that bombshell, it's time to end.
Což znamená, že jsme měli pravdu. A s touhle bombou je čas skončit.