What is the translation of " IT DOES NOT HAVE " in Czech?

• nemá
• není

Examples of using It does not have in English and their translations into Czech

Now it does not have nothing there.
Ale teď tam nikdo není.

It wants only one thing, that which it does not have.
Chce to pouze jedinou věc, takovou, kterou to nemá.

It does not have anything to do with that!
Nemá to s tebou co dělat!

It could, but it does not have space.
Nechal bych tě tu, ale nemám místo.

It does not have anything of this to do..
To nemá nic to dělat.

This strategy will be of no importance if it does not have any money behind it..
Tato strategie bude bezvýznamná, pokud za ní nebudou stát peníze.

It does not have a skeletal framework or musculature.
Nemá to ani kostru ani svalstvo.

But he had the money for gambling. Although it does not have the money to give salaries to its employees.
Dluží za nájem i zaměstnancům, ale na karty prachy má.

It does not have your view, I will give you that.
Nemá to výhled jako u tebe, to se musí nechat.

It knows, however that in my school? it does not have place for the plea? nor for the thought of President Mao.
Vězte ale, že v mojí škole… není místo pro nějaké spory či myšlenky prezidenta Maa.

It does not have to by definition be the only such point of intersection.
Neměl by to samozřejmě být jediný takový průsečík.

The European Union is weak because its budget is too small, and it does not have enough money for specific measures.
Evropská je slabá, protože její rozpočet je malý, a na zvláštní opatření nemá dostatek peněz.

Therefore it does not have the function of an outer limit, but rather an inner rhythm, which paraphrases the course of art history.
Proto nemá funkci vnějšího limitu, nýbrž vnitřního rytmu, který frázuje běh dějin umění.

Raloxifene has the same effect as oestrogen in the bone, but it does not have an effect in the breast or the womb.
Raloxifen působí na kosti stejným způsobem jako estrogen, nemá však vliv na ňadra nebo dělohu.

Fifthly, the EU needs a tax and credit policy to support new technologies and savings in energy emissions, and this it does not have.
Za páté, EU potřebuje daňovou a úvěrovou politiku na podporu nových technologií a úspor energetických emisí, a tuto nemá.

The opposition has the right to oppose, but it does not have the right to abuse the European Union for that purpose.
Opozice má právo odporovat, ale nemá právo zneužívat k tomuto účelu Evropskou unii.

The European Globalisation Adjustment Fund is, from a budgetary perspective, a special instrument, as it does not have its own resources.
Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci je z rozpočtového hlediska zvláštním nástrojem, neboť nemá vlastní prostředky.

We bring images look similar but it does not have hidden small variations that have to be able to find.
Přinášíme fotografie vypadají podobně, ale to nemá skryté malé odchylky, které mají být schopni najít.

The“Primo Viaggio tri-fix” car seat can be fitted on the front passenger seat, if it does not have an airbag, or on the rear seat.
Autosedačka„Primo Viaggio tri-fix“ může být připevněná na přední sedadlo pouze v případě, že nemá AIRBAG; v opačném případě musí být připevněná na zadní sedadlo.

On many occasions it does not have the wherewithal to monitor not only the official frontiers but also our borders, since it is our countries' borders that need more monitoring.
Ve velkém množství případů nedisponuje finančními prostředky nejen pro účel monitorování oficiálních hranic, ale ani pro účel monitorování našich hranic, neboť právě hranice našich zemí je třeba monitorovat více.

How can public incitement or provocation constitute a crime when it does not have any consequence or lead to any action?
Jak může veřejné nabádání nebo podněcování být zločinem, když nemá žádné důsledky nebo nevede k žádnému činu?

Mr de Villiers, I have, as you say, overturned dogmas, because I believe in being pragmatic, but, honestly, do not ascribe to Lisbon, to the treaty, shortcomings that it does not have.
Pane de Villiersi, jak jste řekl, zvrátil jsem dogmata, protože věřím v pragmatismus, ale upřímně nepřipisujte Lisabonu, smlouvě, nedostatky, které nemá.

Parliament cannot and should not take a decision if it does not have access to all relevant information and documents.
Parlament nemůže a neměl by přijímat rozhodnutí, pokud nemá přístup ke všem důležitým informacím a dokumentům.

The Commission also notes that it does not have the power to obstruct individual companies in their decisions, or to delay them, and companies do not have any general obligation to inform the Commission concerning the legitimacy of their decisions.
Komise rovněž připomíná, že nemá pravomoc zabránit jednotlivým společnostem v jejich rozhodnutích nebo je odložit a společnosti nemají žádnou všeobecnou povinnost informovat Komisi, pokud jde o oprávněnost jejich rozhodnutí.

But I do not think North Korea wants phantom rowboat if it does not have China designed and built for them.
Ale neřekla bych, že by mohla Severní Korea vyrobit neviditelnou loď sama. Musela by jim ji vymyslet a vyrobit Čína.

I can say to you quite honestly that I feel that it does not have sufficient substance because it focuses primarily on implementing formal regulations, defining powers and specifying the requirements for supervisory bodies; in my view, it does not have enough core content.
Mohu vám zcela čestně říci, že mám pocit, že po obsahové stránce není dostačující, protože se zaměřuje hlavně na provádění formálních regulačních opatření, vymezení pravomocí a na specifikaci požadavků vůči kontrolním orgánům; podle mého názoru v ní chybí více podstatného obsahu.

In my own country, the British Government has been spending money it does not have and now has to plug a massive gap in the budget.
V mé zemi- Spojeném království- vláda utrácela peníze, které neměla, a nyní musí zacelit nesmírný schodek v rozpočtu.

We see that the attack on the euro via the weakest national economies is taking on epidemic proportions and Europe is, ultimately, a spectator, not so much because it was surprised, but rather because it does not have the financial tools to react.
Jsme svědky toho, že útok na euro prostřednictvím nejslabších národních hospodářství dostává epidemické rozměry a Evropa je v podstatě divák, ne proto, že by ji to překvapovalo, ale spíše proto, že nemá finanční nástroje, pomocí kterých by mohla zareagovat.

But Russia is not the most important player this time, as it does not have real power to angle events in a way which would not be acceptable for the West.
Tentokrát však Rusko není nejdůležitějším hráčem, jelikož nemá skutečnou sílu záměrně překroutit události způsobem, který by pro Západ nebyl přijatelný.

The second reason why I have an understanding is that I come from a medium-sized state, the Czech Republic, which is not a former imperial power so it does not have an embassy or a consulate in every corner of the world.
Druhým důvodem, proč to chápu, je, že pocházím se středně velké země, České republiky, která není bývalou imperiální velmocí, proto nemá velvyslanectví ani konzulát všude ve světě.