What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO KNOW " in Czech?

• je důležité vědět
• je důležité znát
• je důležité si uvědomit

Examples of using It is important to know in English and their translations into Czech

It is important to know.
Je důležité to vědět.

Jane is panicking. It is important to know that, right now.
Jane panikaří. Je důležité, abyste věděli, že právě teď.

It is important to know that, right now.
Je důležité, abyste věděli, že právě teď.

Would you not agree if one is to play the game, it is important to know all the players?
Souhlasíte s tím, že když chcete hrát hru, je důležité poznat všechny hráče?

It is important to know the gender of each noun.
Je důležité znát rod každého substantiva.

Europe is trying to support Ireland because it is important to know where the responsibility lies.
Evropa se snaží Irsko podpořit, protože je důležité vědět, kde je odpovědnost.

It is important to know where what you eat comes from.
Je důležité vědět, odkud pochází to, co jíme.

It may happen that you can't help your children, thus it is important to know what to do.
Může se stát, že nemůžete přijít vašim dětem na pomoc, proto je důležité, abyste věděli, co je třeba udělat.

It is important to know that, right now, Jane is panicking.
Jane panikaří. Je důležité, abyste věděli, že právě teď.

For the Italian transport and logistics company Villa& Riva, it is important to know the exact size and weight of their shipments.
Pro italskou dopravní a logistickou společnost Villa& Riva je důležité znát přesné rozměry a hmotnost jejích zásilek.

It is important to know the reasons why your registry can become corrupted.
Je důležité znát důvody, proč registru může dojít k poškození.

However, more than personalities and competences, it is important to know the nature of the political conditions in which they will have to develop their mission.
Ale víc než osobnosti a kvalifikace je důležité znát povahu politických podmínek, které pro rozvoj svého poslání budou mít.

It is important to know that this thermoplastic is processed in 400 C.
Je důležité vědět, že tento termoplast se zpracovává při 450 C.

If we are working at international level tomorrow, it is important to know how partners are structured and that we can rely on them.
Když chceme v budoucnosti pracovat na mezinárodní úrovni, je důležité, abychom věděli, jakým způsobem jsou naši partneři strukturováni a zda se na ně můžeme spolehnout.

It is important to know that any higher value may cause subsequent complications.
Je potřeba vědět, že jakákoli vyšší hodnota může způsobovat následné komplikace.

Pip Value: In order to manage your risk more effectively, it is important to know the pip value of each position you take in the currency your trading account is denominated in.
Hodnota pipu: Je důležité znát hodnotu pipu každé uskutečněné pozice v měně vašeho obchodního účtu, abyste mohli efektivněji řídit své riziko.

It is important to know that the server time of terminals is CET.
Je důležité si uvědomit, že serverový čas terminálů odpovídá času středoevropského CET.

Although not all Covered Parties are expected to know the details of these laws, it is important to know enough about the applicable local, state and national laws to determine when to seek advice from supervisors, managers or other appropriate personnel.
Ačkoli se ode všech Dotčených stran nečeká, že by znaly podrobnosti těchto zákonů, je důležité vědět dost o příslušných místních, státních a národních zákonech tak, aby se mohly rozhodnout, kdy se obrátit o radu od nadřízených, manažerů či jiných příslušných zaměstnanců.

It is important to know that this was a unanimous decision by the Member States.
Je důležité, aby se vědělo, že se jedná o jednomyslné rozhodnutí členských států.

In a bureaucracy, it is important to know which skirmishes to join and which to ignore.
V byrokracii je důležité vědět jakými zákruty se dát a jakými ne.

It is important to know what kind of processing is used for each crop, and where the crop originates.
Je důležité vědět, jakým způsobem se jednotlivé plodiny zpracovávají a odkud pocházejí.

With very complex texts, it is important to know who the target audience is and structure it accordingly.
U velice složitých textů je důležité vědět, kdo je cílová skupina, a dát dokumentům příslušnou strukturu.

It is important to know how competitive the business is once you get involved in real estate.
Je důležité vědět, jak konkurenční je podnikání, jakmile se zapojíte do oblasti s nemovitostmi.

To manage risk more effectively, it is important to know the pip value of each position in the currency of your trading account.
Chcete-li efektivně řídit riziko, je důležité znát hodnotu pipu jednotlivých pozic v měně svého obchodního účtu.

It is important to know that the land now called Israel was originally called Canaan in the ancient times.
Je důležité vědět, že země, která se teď jmenuje Izrael byla nazývaná ve starověku Kanaán Canaan.

In terms of residence legislation, it is important to know that foreigners with an employee card may change their job during the 60-day protection period for employees.
Z hlediska pobytové legislativy je důležité vědět, že má-li cizinec zaměstnaneckou kartu, tak může změnit zaměstnání během tzv.

It is important to know what are the fundamental problems that have caused the Commission to delay its work on this issue.
Je důležité vědět, kvůli jakým zásadním problémům Komise odložila další postup v této věci.

When testing the shock resistance, it is important to know, that tapes perform differently when they are exposed to continuous stress as opposed to a suddenly applied force.
Při testování odolnosti vůči nárazu je důležité vědět, že se pásky chovají odlišně při stálém zatížení, než když dojde k náhlému působení síly.

It is important to know that there is no"universal machine" for all customers, sectors, areas of use or country.
Je důležité vědět, že neexistuje žádný„univerzální stroj" pro všechny zákazníky, sektory, oblasti použití či zemi.

The Commission considers that it is important to know who the interest representatives are, what interests they represent and against what financial background.
Komise se domnívá, že je důležité vědět, kdo jsou zástupci zájmových skupin, jaké zájmy zastupují a v jakém finančním zázemí.