What is the translation of " IT WAS A QUESTION " in Czech?

• byla to otázka
• je to otázka
• to byla záležitost

Examples of using It was a question in English and their translations into Czech

It was a question.
Byla to otázka.

He said it was a question.
Prý je to otázka života a smrti.

It was a question.
To byla otázka.

And guts. Guts, mostly. It was a question of willpower.
Je to otázka vůle a odvahy.

It was a question.
Jen jsem se ptal.

Well, I thought it was a question of initiative, of.
No, myslel jsem, že je to otázka iniciativy.

It was a question.
Ptal jsem se… Počkej.

I didn't even know it was a question at first.
Ze začátku jsem ani nevěděl, že je to otázka.

It was a question of who.
Byla to otázka, kdo.

And I said,"Ninjas are gay?" But it was a question.
A já:"Ninjové jsou teplý?" To byla otázka.

It was a question of honesty.
Je to otázka cti.

It was not my place to do so, because it was a question of either blackmail.
Nebyla to moje věc, protože to byla otázka buď vydírání… nebo vraždy.

It was a question of time.
Byla to otázka času.

But now it's just computers and technical magic. when it was a question of man fighting against man.
Ale teď jsou to samé počítače a technická kouzla. dokud to byla záležitost boje muže proti muži.

It was a question of time.
To byla otázka času.

It used to be fairly decent but now it's just computers and technical magic. when it was a question of man fighting against man.
Ale teď jsou to samé počítače a technická kouzla. Ještě to šlo, dokud to byla záležitost boje muže proti muži.

It was a question of integrity.
To je otázka integrity.

I knew it was a question.
Věděla jsem, že je to otázka.

It was a question of justice.
Byla to otázka spravedlnosti.

From here on, it was a question of following the timetable move by move.
Od teď už to byla otázka dodržování časového harmonogramu.

It was a question of your safety.
Byla to otázka tvé bezpečnosti.

It was a question of science, doctor.
Byla to otázka vědy, doktore.

It was a question of science, doctor.
To byla otázka vědy, doktore.

It was a question of willpower and guts.
Je to otázka vůle a odvahy.

It was a question of human behavior.
Byla to otázka lidského chování.

It was a question, not a judgment.
To byla otázka, ne soud.

It was a question of removing danger.
Byla to otázka eliminace nebezpečí.

It was a question of copying the original team.
Bylo to otázkou zkopírování původního týmu.

It was a question that brought the wolves to Riverdale.
To byla otázka, která přivábila vlky do Riverdale.

It was a question of shooting or being shot.
Byla to otázka toho, kdo vystřelí jako první.