What is the translation of " IT WAS A QUESTION " in Hebrew?

• זו היתה שאלה
• מדובר ב ה שאלה

Examples of using It was a question in English and their translations into Hebrew

It was a question.
זו היתה שאלה.

I realized it was a question.
עד שהבנתי שזאת שאלה.

It was a question of judgment.
זו היתה שאלה של יישום.

You sure it was a question?
האם אתה בטוח שמדובר שאלה?

It was a question of… Breeding?
זו הייתה שאלה של… נימוס?

Are you sure that it was a question?
האם אתה בטוח שמדובר שאלה?

It was a question of personality.
זו היתה שאלה של אישיות.

It's actually… I didn't know it was a question.
זה בעצם… לא ידעתי שזו שאלה.

I knew it was a question.
ידעתי שזאת שאלה!

It was a question of your safety.
זאת היתה שאלה של הבטחון שלך.

Sorry, I didn't realize it was a question.
אני מתנצל, לא הבנתי שזאת הייתה השאלה.

As usual it was a question of money.
כרגיל זה עניין של כסף.

That wasn't a headline, it was a question.
והכותרת לא הייתה שאלה, זו הייתה קביעה.

It was a question of when, not if.
השאלה היתה רק מתי, לא אם בכלל.

I don't think it was a question of hold out.
אני לא חושב שזו שאלה של להחזיק מעמד.

It was a question I wasn't prepared for.
זו שאלה שלא הייתי מוכן לה.

He asked it like it was a question.
הוא שאל כאילו זו שאלת סתם.

It was a question for the room, Pheebs.
זו היתה שאלה של החדר, Pheebs.

I mean, not whether it was a question or an answer.
אני מתכוון, לא אם זאת הייתה שאלה או תשובה.

It was a question, Jerry, not a judgment.
זו היתה שאלה, ג'רי, לא שיפוט.

When the rains returned, It was a question the council had to face.
כאשר הגשמים חזרו, שזו שאלה המועצה נאלצה להתמודד.

It was a question of when we would find his body.
היא תהתה מתי השוטרים ימצאו את הגופה.

And yet it was a question--or.
זו הייתה שאלת או….

It was a question, Carrie, not an act of war.
זו היתה שאלה, קרי, לא פעולת מלחמה.

Yesterday it was a question of“what is cloud?”.
היום כבר שואלים"איזה ענן?".

It was a question that I had always known the answer to.
זאת שאלה שתמיד ידעתי את התשובה שלה.

It was a question that brought the wolves to Riverdale.
זוהי שאלה שהביאה זאבים כדי בריברדייל.

It was a question, so I had to answer it..
זו שאלה חוזרת, ולכן הייתי צריך לענות עליה.

It was a question only Clifford himself would be able to answer.
זאת היתה שאלה שרק קליפורד עצמו יוכל לענות עליה.

It was a question, not a statement. I took myself out. Oh, is thatwhatyou did?
זו היתה שאלה, לא הודעה הוצאתי את עצמי החוצה?