What is the translation of " IT WAS BASICALLY " in Czech?

• byl to v podstatě
• bylo to vlastně
• bylo to v podstatě
• je to v podstatě
• v podstatě to byla

Examples of using It was basically in English and their translations into Czech

It was basically.
Byla v podstatě.

So, you know, it was basically an assist.
Takže, víš, byla to vlastně asistence.

It was basically genius.
Bylo to vlastně geniální.

Because when he took her to that school, it was basically an intervention.
Protože, když jí tam vzal, tak to byl vlastně zákrok.

It was basically torture.
Bylo to v podstatě mučení.

Oh, last time I flirted was 1968 and it was basically.
No naposledy jsem flirtovala v roce 1968 a v podstatě to probíhalo.

It was basically unmanned.
Byla v podstatě bezpilotní.

Across every version of the Cupid mythos. Look, Kym said it was basically the one constant.
Kym říkala, že tohle bylo ve všech mýtech o Cupidovi.

It was basically a threesome.
Byla to prakticky trojka.

So we were all called to the war room to have a meeting and it was basically a witch hunt meeting.
Takže jsme byli všichni svolání do hlavní jednací síně na jednání a byl to v podstatě hon na čarodějnici.

It was basically a hobby.
Byl to v podstatě můj koníček.

So, you know, it was basically just about work.
Takže to vlastně bylo jen o práci.

It was basically a holiday.
V podstatě to byla dovolená.

And it was basically our fault.
A v podstatě je to naše chyba.

It was basically charity.
V podstatě to byla dobročinost.

Kym said it was basically the one constant across every version of the Cupid mythos.
Kym říkala, že tohle bylo ve všech mýtech o Cupidovi.

It was basically entrapment.
V podstatě to bylo navádění.

It was basically exhaustion.
Bylo to v podstatě vyčerpání.

It was basically-- I don't know.
Prostě to bylo… Já nevím.

It was basically indestructible.
V základě je nezničitelný.

It was basically Paul's idea.
Byl to v zásadě Paulov nápad.

It was basically your accent.
A byl to v podstatě váš akcent.

It was basically just sex.
V podstatě to bylo jen kvůli sexu.

It was basically a high speed run.
Byl to v podstatě rychlostní závod.

It was basically my marching orders.
Kde byly prakticky moje instrukce.

It was basically just random good luck.
V podstatě to bylo jenom štěstí.

It was basically like us saying good-bye.
V podstatě jsme se rozloučili.

It was basically just Charlie, Mac, and Dooley.
V podstatě jsou to Charlie, Mac a Dooley.

It was basically a dare that got out of hand.
Vlastně to byla sázka, co se vymkla z rukou.

It was basically me just holding him hostage My poor dad.
Chudák táta. V podstatě byl mým zajatcem.