Examples of using It will only in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will only hurt me.
Come on, it will only take a minute.
No tak, bude to jen minuta.It will only be one month.
Je to jen na měsíc.I know. It will only take a second.
Já vím, bude to jen chvilička.It will only be a minute.
Bude to jen minutka.
People also translate
Sorry, it will only take a minute.
Promiňte, je to jen minuta.It will only be temporary.
Bude to jen dočasné.It will only be 10 seconds.
Je to jen 10 vteřin.It will only take a moment.
Zabere to jen chvíli.It will only be a few hours.
Jde jen o pár hodin.It will only take a minute.
Zabere to jen minutu.It will only take a second.
Zabere to jen chvíli.It will only take a second.
Zabere to jen vteřinu.It will only take a minute.
Zabere to jen minutku.It will only be your loss.
Bude to jen tvoje ztráta.It will only take a second.
Zabere to jen chvilinku.It will only take a second.
Trvalo by to jen chvilku.It will only take 15 minutes.
Zabere to jen 15 minut.It will only be a couple hours.
Bude to jen pár hodin.It will only be a couple of days.
Je to jen na pár dní.It will only be a few months.
Bude to jen na pár měsíců.It will only take 10 minutes.
Zabere to jen deset minut.It will only make matters worse.
Jen by to věci zhoršilo.It will only take half an hour.
Zabere to jen půl hodiny.It will only ruin your life!
Jen by to zničilo tvůj život!It will only be a couple of weeks.
Je to jen na pár týdnů.It will only take a few minutes.
Zabere to jen pár minutek.It will only take a couple minutes.
Zabere to jen pár minut.It will only distract him.
Jen by to odvedlo jeho pozornost.It will only gather attention.
Jen by to přitáhlo pozornost.
