What is the translation of " IT WON'T BE FOR LONG " in Czech?

• nebude to na dlouho
• nebude to nadlouho
• není to nadlouho

Examples of using It won't be for long in English and their translations into Czech

It won't be for long.
Není to nadlouho.

I'm sorry. It won't be for long.
Promiň. Nebude to nadlouho.

It won't be for long.
Nebude to nadlouho.

Don't worry. It won't be for long.
Neboj, nebudu tady dlouho.

It won't be for long.
Nebude to na dlouho.

Trust me, it won't be for long.
Věřte mi, nebude to na dlouho.

It won't be for long.
Ale není to nadlouho.

I promise it won't be for long.
Slibuju, že to nebude nadlouho.

It won't be for long.
Ale nebude to trvat dlouho.

Don't worry, it won't be for long.
Nebojte, nebudeme tu dlouho.

It won't be for long.
Nebojte se, nebude to na dlouho.

Don't worry, it won't be for long.
Neboj se, nebude to nadlouho.

It won't be for long.
Já vím, ale nebude to na dlouho.

Don't worry, it won't be for long.
Neměj obavy, nebude to na dlouho.

It won't be for long, I promise.
Nebude to na dlouho, slibuji.

Well, hopefully, it won't be for long.
No, doufejme, že to nebude na dlouho.

It won't be for long, old chap.
Nebude to na dlouho, starý brachu.

It's okay. It won't be for long.
To je v pohodě, nebude to na dlouho.

It won't be for long, Will..
Nebude to nadlouho, Wille.

That's a given. It won't be for long.
To je jasný. Nebude to na dlouho.

It won't be for long, we will be back soon.
Nebude to na dlouho, vratíme se.

But you're lucky. It won't be for long.
Ale naštěstí pro tebe, to nebude na dlouho.

Well, it won't be for long, will it?.
No, nebude to na dlouho, že ne?

I'm working… I know, but it won't be for long.
Vím, ale není to nadlouho. Já pracuju.

Well it won't be for long.
Víš, nebude to nadlouho.

I'm working… I know, but it won't be for long.
Já pracuju… Já vím, ale nebude to na dlouho.

Well, it won't be for long.
No, nebude to na dlouho.

If she's still alive, it won't be for long.
Jestli je ještě naživu, tak už to nebude na dlouho.

It won't be for long if the Russians have their way. It is..
Ale nebude to na dlouho, pokud Rusové budou pokračovat. To jo.

I hear you, fam, but it won't be for long.
Já to chápu, brácho, ale nebude to na dlouho.