What is the translation of " IT WON'T BE FOR LONG " in Croatian?

• neće biti dugo
• neće dugo trajati
• to neće biti zadugo
• neće još dugo

Examples of using It won't be for long in English and their translations into Croatian

It won't be for long.
Neće to dugo.

Please, Fiona, it won't be for long.
Molim te, neće biti dugo.

It won't be for long.
Neće još dugo.

I promise it won't be for long.
Obećavam da neću biti dugo ovde.

It won't be for long.
Neće biti dugo.

Don't worry, it won't be for long.
Ne brini se, neće dugo trajati.

It won't be for long.
Ali ne još dugo.

Don't worry, it won't be for long.
Ne brini, neće još dugo trajati.

It won't be for long.
Neće dugo trajati.

If we did, it won't be for long.
Ako jesmo, neće da bude zadugo.

It won't be for long.
Neće trajati dugo.

I'm working… I know, but it won't be for long.
Znam, ali neće biti dugo. Ja radim.

It won't be for long.
Neće dugo biti tu.

I'm in a stable pocket, but it won't be for long.
Ovaj džep neće dugo biti stabilan.

It won't be for long.
Neće biti na dugo.

I'm out for the count But it won't be for long♪.
Samse za brojanje No, to neće biti zadugo ♪.

It won't be for long.
To neće biti dugo.

If you are still alone, it won't be for long.
Ako ste još uvijek sami, to neće biti zadugo.

It won't be for long.
Ali neće biti dugo.

I know it's close to your heart, Hannah, but it won't be for long.
Znam da ti je to u srcu, Hannah, ali neće dugo trajati.

It won't be for long.
Neću dugo izbivati.

Even if Sam is still in there somewhere, it won't be for long.
Čak i ako je Sam nekako još unutra, neće biti dugo.

But it won't be for long.
Ali, neće još dugo.

It may be uncomfortable but it's necessary and it won't be for long.
Možda je malo neugodno, ali je potrebno i to neće biti zadugo.

Well it won't be for long.
Pa nece biti zadugo.

It won't be for long, darling.
Neće biti dugo, draga.

Well, it won't be for long.
Pa… neće biti zadugo.

It won't be for long, alright?
Neće biti dugo, u redu?

Well, it won't be for long!
Ali to neće biti za dugo!

It won't be for long, darling.
Neće biti zadugo, mili.